Hebrew root (lemma) ‘דְּחִי’ (dəḩī)

← דְּחִי ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘דְּחִי’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: מִ,דֶּחִי (1, R,Ncmsa), מִ,דֶּֽחִי (1, R,Ncmsa).

It is glossed in only one way: ‘from,stumbling’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘דְּחִי’ (dəḩī) in the Hebrew originals

PSA 56:14 מִ,דֶּחִי (mi, deḩī) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘from, stumbling’ morpheme glosses=‘from, stumbling’ OSHB PSA 56:14 word 7

OET-LV: 14  if/because you_have_delivered life_of_my from_death not feet_of_my from_stumbling to_go_about to_(the)_face_of/in_front_of/before god in_the_light_of (the)_life. (PSA 56:14)

OET-RV: 13 because you’ve rescued my life from death.
 ⇔ ≈ You’ve kept me from falling into danger,
 ⇔ so that I can walk in front of God in the light of the living. (PSA 56:13)

PSA 116:8 מִ,דֶּֽחִי (mi, deḩī) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘from, stumbling’ morpheme glosses=‘from, stumbling’ OSHB PSA 116:8 word 11

OET-LV: 8 If/because you_have_rescued life_of_my from_death DOM eye_of_my from tear[s] DOM foot_of_my from_stumbling. (PSA 116:8)

OET-RV: 8 because you rescued my life from death,
 ⇔ my eyes from tears,
 ⇔ and my feet from stumbling. (PSA 116:8)