Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

Hebrew root (lemma) ‘גַּלִּים’ (gallīm)

← גַּלִּים ↑ →

  

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘גַּלִּים’ (gallīm) in the Hebrew originals

1 SAM 25:44 מִ,גַּלִּים (mi, gallīm) R,Np contextual morpheme glosses=‘[was]_from, Gallim’ morpheme glosses=‘from, Gallim’ OSHB 1 SAM 25:44 word 12

OET-LV: 44 and_Shāʼūl/(Saul) he_had_given DOM Mīkāl daughter_of_his the_wife_of Dāvid to_Palţī/(Palti) the_son_of Layish who was_from_Gallim.   (SA1_25:44)

OET-RV: 44 (Meanwhile Sha’ul had given his daughter, David’ wife Mikal, to Palti, Layish’s son from Gallim.) (SA1 25:44)

ISA 10:30 גַּלִּים (gallīm) Np contextual word gloss=‘of_Gallim’ word gloss=‘Gallim’ OSHB ISA 10:30 word 4

OET-LV: 30 Cry_aloud voice_of_your Oh_daughter_of Gallim pay_attention Oh_Layishah Oh_afflicted_one ˊAntotī.   (ISA_10:30)

OET-RV: 30 Cry out for help daughter of Gallim,
 ⇔ pay attention Layshah,
 ⇔ you’ll suffer Antoti. (ISA 10:30)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘גלים’ (glym)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘גָּלַם’ (gālam) in the Hebrew originals

2 KI 2:8 וַ,יִּגְלֹם (va, yiglom) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_folded_it_up’ morpheme glosses=‘and, rolled_~_up’ OSHB 2 KI 2:8 word 5

OET-LV: 8 And_ ʼĒliyyāh _he/it_took DOM cloak_of_his and_he_folded_it_up and_he_struck DOM the_waters and_they_were_divided hither and_hither and_they_passed_over both_of_them on_ground.   (KI2_2:8)

OET-RV: 8 Then Eliyah had taken off his cloak and doubled it over and hit the river with it. The water divided leaving a dry path and the two of them had walked across to the other side. (KI2 2:8)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘גֹּלֶם’ (golem) in the Hebrew originals

PSA 139:16 גָּלְמִ,י (gāləmi, y) Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘form_of, my_shapeless’ morpheme glosses=‘formless_of, my’ OSHB PSA 139:16 word 1

OET-LV: 16 Form_of_my_shapeless eyes_of_your they_saw and_on scroll_of_your of_them_of_all they_were_written days which_they_were_ordained and_to one was_among_them.   (PSA_139:16)

OET-RV: 16 Your eyes saw my unformed body.
 ⇔ All my history was already recorded in your book
 ⇔ even before any of those days had started. (PSA 139:16)