Hebrew root (lemma) ‘גַּרְגְּרֹת’ (gargərot)

← גַּרְגְּרֹת ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘גַּרְגְּרֹת’ (gargərot) in the Hebrew originals

PROV 1:9 לְ,גַרְגְּרֹתֶֽי,ךָ (lə, gargərotey, kā) R,Ncfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘for, your(pl)_of, neck(s)’ morpheme glosses=‘for, neck_of, your’ OSHB PROV 1:9 word 7

OET-LV: 9 If/because will _be_a _wreath _of grace they for_your _of_head and_necklaces for_your(pl)_of_neck(s). (PRO_1:9)

OET-RV: 9 because their teaching is like a graceful garland to wear on your head,
⇔ ≈ or like beautiful necklaces to wear around your neck. (PRO 1:9)

PROV 3:3 גַּרְגְּרוֹתֶי,ךָ (gargərōtey, kā) Ncfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘neck(s)_of, your’ morpheme glosses=‘neck_of, your’ OSHB PROV 3:3 word 7

OET-LV: 3 Loyalty and_faithfulness not may_they _leave _you bind_them on neck(s)_of_your write_them on the _tablet _of your _heart _of_of. (PRO_3:3)

OET-RV: 3 Don’t let loyal commitment and faithfulness leave you:
⇔ tie them around your neck,
⇔ ≈ and inscribe them into your mind. (PRO 3:3)

PROV 3:22 לְ,גַרְגְּרֹתֶֽי,ךָ (lə, gargərotey, kā) R,Ncfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘for, your(pl)_of, neck(s)’ morpheme glosses=‘for, neck_of, your’ OSHB PROV 3:22 word 5

OET-LV: 22 And_they _will _be life for_your _of_self and_grace for_your(pl)_of_neck(s). (PRO_3:22)

OET-RV: 22 and they’ll liven your mind,
⇔ and then people will notice it about you. (PRO 3:22)

PROV 6:21 גַּרְגְּרֹתֶֽ,ךָ (gargərote, kā) Ncfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘neck(s)_of, your’ morpheme glosses=‘neck_of, your’ OSHB PROV 6:21 word 7

OET-LV: 21 Bind_them on heart _of_your continually tie_them on neck(s)_of_your. (PRO_6:21)

OET-RV: 21 Lock them into your mind.
⇔ ≈ Tie them around your neck. (PRO 6:21)