Hebrew root (lemma) ‘גַּף’ (gaf)

← גַּף ↑ →

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘גַּף’ (gaf) in the Hebrew originals

EXO 21:3 בְּ,גַפּ,וֹ (bə, gap, ō) R,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘with, his_of, body’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, single_of, ’ OSHB EXO 21:3 word 2

OET-LV: 3 If with_his _of_body he _will _come with_his _of_body he _will _go _out if is_the_husband _of a _wife he and_she _will _go _out his/its_wife/woman with_him/it. (EXO_21:3)

OET-RV: 3 If he came by himself, he can go free by himself. If he’s married with a wife, then his wife must be set free with him. (EXO 21:3)

OET-LV: 3 If with_his _of_body he _will _come with_his _of_body he _will _go _out if is_the_husband _of a _wife he and_she _will _go _out his/its_wife/woman with_him/it. (EXO_21:3)

OET-RV: 3 If he came by himself, he can go free by himself. If he’s married with a wife, then his wife must be set free with him. (EXO 21:3)

EXO 21:4 בְ,גַפּ,וֹ (ⱱə, gap, ō) R,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘with, his_of, body’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, single_of, ’ OSHB EXO 21:4 word 17

OET-LV: 4 If master(s)_of_his he _will _give to_him/it a _wife and_she _will _bear to_him/it sons or daughters the_woman and_her _of_children she _will _belong to_her _of_master(s) and_he he _will _go _out with_his _of_body. (EXO_21:4)

OET-RV: 4 If his master gave him a wife and she bore him sons or daughters, then the wife and her children are her master’s, and only the husband must be set free. (EXO 21:4)

PROV 9:3 גַּפֵּי (gapēy) Ncmpc contextual word gloss=‘[the]_elevations_of’ word gloss=‘wings_of’ OSHB PROV 9:3 word 5

OET-LV: 3 She _has _sent _out servants _of_her _female she _calls _out on the_elevations _of the_heights _of the_town. (PRO_9:3)

OET-RV: 3 She’s sent out her young women.
⇔ She calls out from the heights in the city. (PRO 9:3)

DAN 7:4 וְ,גַפִּין (və, gapīn) C,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘and, wings’ morpheme glosses=‘and, wings’ OSHB DAN 7:4 word 3

OET-LV: 4 The_first was_like_a _lion and_wings of an _eagle were_to_it seeing I _was until that they _were _plucked _off its _of_wings and_it _was _lifted away _from the_earth and_on two _feet like_a _human it _was _made _to _stand and_a _heart _of a _human it _was _given to_it. (DAN_7:4)

OET-RV: • 4 The first one was like a lion but had the wings of an eagle. But as I watched, its wings were torn off, and it was lifted up and made to stand on two feet like a man, and then it was given a human mind. (DAN 7:4)

DAN 7:4 גַפַּי,הּ (gapay, h) Ncbpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘its_of, wings’ morpheme glosses=‘wings_of, its’ OSHB DAN 7:4 word 12

DAN 7:6 גַּפִּין (gapīn) Ncbpa contextual word gloss=‘wings’ word gloss=‘wings’ OSHB DAN 7:6 word 9

OET-LV: 6 After this seeing I _was and_lo another like_a _leopard and_to_it wings four of a _bird were_on its _of_back and_four heads were_to_the_beast and_dominion it _was _given to_it. (DAN_7:6)

OET-RV: • 6 Next I saw another creature that resembled a leopard, but with four wings (like birds’ wings) attached to its back, and with four heads. It was given the authority to rule people. (DAN 7:6)