Hebrew root (lemma) ‘גּוֹיִם’ (gōyim)

← גּוֹיִם ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘גּוֹיִם’ is used in only one form in the Hebrew originals: גּוֹיִם (2, Np).

It is glossed in only one way: ‘of_Goyim’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘גּוֹיִם’ (gōyim) in the Hebrew originals

GEN 14:1 גּוֹיִם (gōyim) Np contextual word gloss=‘of_Goyim’ word gloss=‘Goiim’ OSHB GEN 14:1 word 14

OET-LV: 14 and_he/it _was in_the _days _of Amraphel the _king _of Shinˊār ʼArəyōk the _king _of Ellasar Kedorlaomer the _king _of ˊĒylām and_Tidˊāl the _king _of Gōy. (GEN 14:1)

OET-RV: 14 At the time when Amrafel was king of Shinar, Arioch was king of Ellasar, Kedorlaomer was king of Elam, and Tidal was king of the Goyim, (GEN 14:1)

GEN 14:9 גּוֹיִם (gōyim) Np contextual word gloss=‘of_Goyim’ word gloss=‘Goiim’ OSHB GEN 14:9 word 7

OET-LV: 9 With Kedorlaomer the _king _of ˊĒylām and_Tidˊāl the _king _of Gōy and_Amraphel the _king _of Shinˊār and_ʼArəyōk the _king _of Ellasar four kings with the_five. (GEN 14:9)

OET-RV: 9 against Kedorlaomer king of Elam, Tidal king of Goiim, Amrafel king of Shinar, Arioch king of Ellasar—five kings defending themselves against the four. (GEN 14:9)

Lemmas with same root consonants as ‘גוים’ (gvym)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘גֹּויִם’ (govyim) in the Hebrew originals

JOS 12:23 גּוֹיִם (gōyim) Ncmpa contextual word gloss=‘Goyim’ word gloss=‘Goiim’ OSHB JOS 12:23 word 7

OET-LV: 23 The _king _of Dōr of_the _height _of of _Dōr one the _king _of Gōy of_Gilgāl one. (JOS 12:23)

OET-RV: 23 the king of Dor of Nafoth Dor, the king of Goyim in Gilgal, (JOS 12:23)