Hebrew root (lemma) ‘הַרְמוֹן’ (harmōn)

← הַרְמוֹן ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘הַרְמוֹן’ is used in only one form in the Hebrew originals: הַ,הַרְמוֹנָ,ה (1, Td,Np,Sd).

It is glossed in only one way: ‘to,(the),Harmon’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘הַרְמוֹן’ (harmōn) in the Hebrew originals

AMOS 4:3 הַ,הַרְמוֹנָ,ה (ha, harmōnā, h) Td,Np,Sd contextual morpheme glosses=‘to, (the), Harmon’ morpheme glosses=‘the, Harmon, toward’ OSHB AMOS 4:3 word 6

OET-LV: 3 And_breaches you(pl)_will _go _out each before_herself and_you(pl)_will _throw to_(the)_Harmon the _utterance _of YHWH. (AMO 4:3)

OET-RV: 3 You’ll all be taken straight out through breaks in the city wall,
⇔ and you’ll be thrown out toward Harmon.
§ That is Yahweh’s declaration.” (AMO 4:3)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘הרמון’ (hrmvn)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘הֹרָם’ (horām) in the Hebrew originals

JOS 10:33 הֹרָם (horām) Np contextual word gloss=‘Horam’ word gloss=‘Horām’ OSHB JOS 10:33 word 3

OET-LV: 33 then Horām the _king _of Gezer he _came _up to_help DOM Lākīsh and_he_defeated _him Yəhōshūˊa and_DOM people _of_his until not left to_him/it a _survivor. (JOS 10:33)

OET-RV: 33 King Horam of Gezer arrived to help Lakish, but Yehoshua defeated him and his men, leaving no survivors. (JOS 10:33)