Hebrew root (lemma) ‘כִּישׁוֹר’ (kīshōr)

← כִּישׁוֹר ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘כִּישׁוֹר’ (kīshōr) in the Hebrew originals

PROV 31:19 בַ,כִּישׁוֹר (ⱱa, kīshōr) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘on, distaff’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, distaff’ OSHB PROV 31:19 word 3

OET-LV: 19 Hands _of_her she _stretches _out on_distaff and_her _of_palms they _grasp the_spindle. (PRO_31:19)

OET-RV: 19 Her hands work the spindle—
⇔ spinning thread for cloth. (PRO 31:19)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘כישׁור’ (kyshvr)

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘כָּשֵׁר’ (kāshēr) in the Hebrew originals

EST 8:5 וְ,כָשֵׁר (və, kāshēr) C,Vqp3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_is_proper’ morpheme glosses=‘and, right’ OSHB EST 8:5 word 10

OET-LV: 5 And_she/it _said if is_on the_king good and_if I _have _found favour before_him and_it _is _proper the_matter to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king and_am_good I in_his _of_eyes let _it _be _written to_revoke DOM the_letters the _plan _of Haman the _son _of Hammedatha the_Agagite which he _wrote to_destroy DOM the_Yəhūdī/(Jews) who in_all the _provinces _of the _king. (EST_8:5)

OET-RV: 5 “Your majesty,” she said, “if you think that it’s the right thing to do, and if you’re pleased with me, please write a new letter revoking the letters that Haman (the son of Hammedatha, the Agagite) sent out instructing the people to destroy all the Jews throughout your empire. (EST 8:5)

ECC 10:10 הכשיר (hkshyr) Vhc contextual word gloss=‘to_give_success’ word gloss=‘brings_success’ OSHB ECC 10:10 word 11

OET-LV: 10 If it _is _blunt the _iron_axe and_he not faces he _has _sharpened and_strength(s) he _will _make _strong and_is_an _advantage _of to _give _success wisdom. (ECC_10:10)

OET-RV: 10 If your iron axe head gets blunt and the owner doesn’t sharpen it,
⇔ then he has to use lots of strength,
⇔ so use wisdom if you want to succeed. (ECC 10:10)

ECC 11:6 יִכְשָׁר (yikshār) Vqi3ms contextual word gloss=‘will_it_succeed’ word gloss=‘succeed’ OSHB ECC 11:6 word 14

OET-LV: 6 In_morning sow DOM seed _of_your and_to_evening do _not give _rest _to hand _of_your if/because not_you are_knowing where this will _it _succeed this or this and_if both _of_them as_one be_good. (ECC_11:6)

OET-RV: 6 Sow your seed in the morning
⇔ and don’t stop planting until the evening,
⇔ because you don’t know which areas will grow well,
⇔ or whether it will all succeed equally. (ECC 11:6)