Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611RelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

PROIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31

OET by section PRO 17:1

PRO 17:1–17:28 ©

Proverbs 17

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

17

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11Only an evil person seeks rebellion

and so a cruel opponent will be sent against him.

12

13

14

15

16

17

18

19


20

21

22

23

24

25

26

27

28

17[is]_good a_piece_[of_bread] dry and_quiet in/on/at/with_it than_house full sacrifices of_strife.
2A_servant [who]_acts_prudently he_will_rule in/on/at/with_son [who]_acts_shamefully and_in/on/at/with_midst brothers he_will_share [the]_inheritance.
3A_crucible for_the_silver and_furnace for_the_gold and_tests hearts YHWH.
4An_evil-doer [is]_paying_attention on a_lip of_wickedness deception [is]_giving_ear on a_tongue of_destruction(s).
5[one_who]_mocks to_the_poor he_reproaches maker_his [a_person]_joyful at_calamity not he_will_go_unpunished.
6[the]_crown of_old_[people] [is]_children of_children and_glory of_children fathers_their.
7Not [is]_suitable to_fool a_lip of_excellence indeed if/because to_ruler a_lip of_deception.
8[is]_a_stone of_favour the_bribe in/on_both_eyes_of owner_its to all that he_turns he_prospers.
9[one_who]_conceals a_transgression [is]_seeking love and_repeats in/on/at/with_matter [is]_separating a_close_friend.
10It_goes_down a_rebuke in/on/at/with_discerning_person than_blows a_fool a_hundred_[times].
11Only rebellion he_seeks an_evil_[person] and_messenger cruel he_will_be_sent in/on/over_him/it.
12Let_it_meet a_bear robbed_of_cubs in/on/at/with_cubs and_rather_than a_fool in/on/at/with_folly_his.
13[one_who]_returns evil for good not it_will_depart[fn] evil from_house_his.
14[is_one_who]_lets_out water [the]_beginning of_strife and_to/for_before it_has_broken_out the_quarrel abandon.
15[one_who]_justifies [the]_wicked and_condemns [the]_righteous [are]_(the)_abomination of_YHWH also both_them.
16To/for_what this [is]_a_price in/on/at/with_hand of_a_fool to_buy wisdom and_sense there_[is]_not.
17In_all time [is]_loving the_friend and_brother for_adversity he_is_born.
18A_person lacking of_heart [he_is]_striking a_palm [is]_pledging a_pledge to_(the)_face_of/in_front_of/before his/its_neighbour.
19[one_who]_loves transgression [is]_loving contention [one_who]_makes_high threshold_his [is]_seeking ruin.
20[a_person]_perverse of_heart not he_finds good and_perverse in/on/at/with_tongue_his he_falls in/on/at/with_calamity.
21[one_who]_begets a_fool to_sorrow to_him/it and_not he_rejoices [the]_father of_a_fool.
22A_heart joyful it_makes_good healing and_spirit stricken it_dries_up [the]_bone[s].
23A_bribe from_secret a_wicked_[person] he_accepts to_pervert [the]_paths of_justice.
24[is]_with [the]_presence of_[one_who]_has_understanding wisdom and_eyes of_a_fool in/on/at/with_ends of_[the]_earth.
25[is]_grief to_father_his a_son a_fool and_bitterness to_bore_him.
26Also to_impose_a_fine on_the_innocent not [is]_good to_flog noble_[people] [is]_on uprightness.
27[one_who]_restrains words_his [is]_knowing knowledge and[fn] of_spirit [is]_a_person of_understanding.
28Also a_fool [who]_keeps_silent a_wise_[person] he_is_considered [one_who]_shuts lips_his [one_who]_has_understanding.

17:13 Variant note: תמיש: (x-qere) ’תָמ֥וּשׁ’: lemma_4185 morph_HVqi3fs id_202pa תָמ֥וּשׁ

17:27 Variant note: ו/קר: (x-qere) ’יְקַר’: lemma_3368 morph_HAamsc id_206Fc יְקַר

PRO 17:1–17:28 ©

PROIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31