Hebrew root (lemma) ‘לַעְדָּן’ (laˊdān)

← לַעְדָּן ⌂ →

Key: No grammatical colours in these examples.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘לַעְדָּן’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: לַעְדָּן (4, Np), לְ,לַעְדָּן (3, R,Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘of,Ladan’(3), ‘of_Ladan’(2), ‘Ladan’(2).

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘לַעְדָּן’ (laˊdān) in the Hebrew originals

1 CHR 7:26 לַעְדָּן (laˊdān) Np contextual word gloss=‘Ladan’ word gloss=‘Laˊdān’ OSHB 1 CHR 7:26 word 1

OET-LV: 26 Laˊdān his/its_son ˊAmmihūd his/its_son ʼElīshāˊma his/its_son. (CH1 7:26)

OET-RV: 26 Tahan’s son was Ladan. Ladan’s son was Ammihud. Ammihud’s son was Elishama. (CH1 7:26)

1 CHR 23:7 לַעְדָּן (laˊdān) Np contextual word gloss=‘Ladan’ word gloss=‘Laˊdān’ OSHB 1 CHR 23:7 word 2

OET-LV: 7 belonged_to_Gērəshōnites Laˊdān and_Shimˊī. (CH1 23:7)

OET-RV: 7 The Gershonites included Ladan and Shimei. (CH1 23:7)

1 CHR 23:8 לַעְדָּן (laˊdān) Np contextual word gloss=‘of_Ladan’ word gloss=‘Laˊdān’ OSHB 1 CHR 23:8 word 2

OET-LV: 8 the _sons _of Laˊdān were_the_chief Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel)) and_Zētām and_Yō^ʼēl/(Joel) three. (CH1 23:8)

OET-RV: 8 Ladan’s three sons were: Yehiel (the oldest), Zetam, and Yoel. (CH1 23:8)

1 CHR 23:9 לְ,לַעְדָּן (lə, laˊdān) R,Np contextual morpheme glosses=‘of, Ladan’ morpheme glosses=‘of, Ladan’ OSHB 1 CHR 23:9 word 10

OET-LV: 9 the _sons _of Shimˊī were_Shəlomīt and_Ḩₐzī^ʼēl and_Ḩārān three these were_the _heads _of the _fathers of_Laˊdān. (CH1 23:9)

OET-RV: 9 Shimei’s three sons were: Shelomot, Haziel, and Haran. (They were leaders of Ladan’s clans.) (CH1 23:9)

1 CHR 26:21 לַעְדָּן (laˊdān) Np contextual word gloss=‘of_Ladan’ word gloss=‘Laˊdān’ OSHB 1 CHR 26:21 word 2

OET-LV: 21 The _sons _of Laˊdān the _descendants _of the _Gērəshōnite[s] of_Laˊdān the _heads _of the _fathers of_Laˊdān the_Gērəshōnite were_Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel))i. (CH1 26:21)

OET-RV: 21 Ladam’s descendants (also descendants of Gershon) were leaders among their family groups. Yehiel was a descendant of this Ladan. (CH1 26:21)

1 CHR 26:21 לְ,לַעְדָּן (lə, laˊdān) R,Np contextual morpheme glosses=‘of, Ladan’ morpheme glosses=‘belonging_to, Ladan’ OSHB 1 CHR 26:21 word 5

OET-LV: 21 The _sons _of Laˊdān the _descendants _of the _Gērəshōnite[s] of_Laˊdān the _heads _of the _fathers of_Laˊdān the_Gērəshōnite were_Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel))i. (CH1 26:21)

OET-RV: 21 Ladam’s descendants (also descendants of Gershon) were leaders among their family groups. Yehiel was a descendant of this Ladan. (CH1 26:21)

1 CHR 26:21 לְ,לַעְדָּן (lə, laˊdān) R,Np contextual morpheme glosses=‘of, Ladan’ morpheme glosses=‘belonging_to, Ladan’ OSHB 1 CHR 26:21 word 8

OET-RV: 21 Ladam’s descendants (also descendants of Gershon) were leaders among their family groups. Yehiel was a descendant of this Ladan. (CH1 26:21)