Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #190995

OSHB 1 Chr 7:26 לַעְדָּן (laˊdān) Strongs=3936 Lemma=‘לַעְדָּן’
contextual word gloss=‘Ladan’ word gloss=‘Laˊdān’
Morphology=Np PoS=proper_noun

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (3) of identical word form לַעְדָּן (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘לַעְדָּן’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Ladan’, ‘of_Ladan’.

1 CHR 23:7 contextual word gloss=‘Ladan’ word gloss=‘Laˊdān’ OSHB 1 CHR 23:7 word 2

OET-LV: 7 belonged_to_Gērəshōnites Laˊdān and_Shimˊī. (CH1_23:7)

OET-RV: 7 The Gershonites included Ladan and Shimei. (CH1 23:7)

1 CHR 23:8 contextual word gloss=‘of_Ladan’ word gloss=‘Laˊdān’ OSHB 1 CHR 23:8 word 2

OET-LV: 8 the _sons _of Laˊdān were_the_chief Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel)) and_Zētām and_Yō^ʼēl/(Joel) three. (CH1_23:8)

OET-RV: 8 Ladan’s three sons were: Yehiel (the oldest), Zetam, and Yoel. (CH1 23:8)

1 CHR 26:21 contextual word gloss=‘of_Ladan’ word gloss=‘Laˊdān’ OSHB 1 CHR 26:21 word 2

OET-LV: 21 The _sons _of Laˊdān the _descendants _of the _Gērəshōnite[s] of_Laˊdān the _heads _of the _fathers of_Laˊdān the_Gērəshōnite were_Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel))i. (CH1_26:21)

OET-RV: 21 Ladam’s descendants (also descendants of Gershon) were leaders among their family groups. Yehiel was a descendant of this Ladan. (CH1 26:21)

Hebrew words (3) other than לַעְדָּן (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Ladan’

1 CHR 23:9 לְלַעְדָּן (ləlaˊdān) Lemmas=‘לְ’, ‘לַעְדָּן’ contextual morpheme glosses=‘of, Ladan’ morpheme glosses=‘of, Ladan’ OSHB 1 CHR 23:9 word 10

OET-LV: 9 the _sons _of Shimˊī were_Shəlomīt and_Ḩₐzī^ʼēl and_Ḩārān three these were_the _heads _of the _fathers of_Laˊdān. (CH1_23:9)

OET-RV: 9 Shimei’s three sons were: Shelomot, Haziel, and Haran. (They were leaders of Ladan’s clans.) (CH1 23:9)

1 CHR 26:21 לְלַעְדָּן (ləlaˊdān) Lemmas=‘לְ’, ‘לַעְדָּן’ contextual morpheme glosses=‘of, Ladan’ morpheme glosses=‘belonging_to, Ladan’ OSHB 1 CHR 26:21 word 5

OET-RV: 21 Ladam’s descendants (also descendants of Gershon) were leaders among their family groups. Yehiel was a descendant of this Ladan. (CH1 26:21)