Hebrew root (lemma) ‘לֶקֶשׁ’ (leqesh)

← לֶקֶשׁ ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘לֶקֶשׁ’ (leqesh) in the Hebrew originals

AMOS 7:1 הַ,לָּקֶשׁ (ha, lāqesh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_spring-crop’ morpheme glosses=‘the, spring_crop’ OSHB AMOS 7:1 word 10

OET-LV: 7 thus he_showed _me my_master YHWH and_see/lo/see he_was_forming locust[s] at_the _beginning _of the _coming _up of_the _spring-crop and_see/lo/see a _spring-crop after the _mowings _of the _king. (AMO_7:1)

OET-RV: 7 This is what my master Yahweh showed me:
§ Listen, he formed a locust swarm when the spring crop began to come up, and oh no, it was the late crop after the king’s initial harvest. (AMO 7:1)

AMOS 7:1 לֶקֶשׁ (leqesh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_spring-crop’ word gloss=‘latter_growth’ OSHB AMOS 7:1 word 12

Lemmas with same root consonants as ‘לקשׁ’ (lqsh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘לָקַשׁ’ (lāqash) in the Hebrew originals

JOB 24:6 יְלַקֵּשׁוּ (yəlaqqēshū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_glean’ word gloss=‘glean’ OSHB JOB 24:6 word 6

OET-LV: 6 In _the_field fodder _of_his they _harvest and_the_vineyard the_wicked they _glean. (JOB_24:6)

OET-RV: 6 They harvest whatever they can find in the countryside,
⇔ ≈ and they gather grapes left behind in the wicked peoples’ vineyards. (JOB 24:6)