Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

AMOS Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9

OET by section AMOS 3:9

⌂ ← AMOS 3:9–4:3 → ◘ ║ ©

The punishment of Samarya

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

3:9 The punishment of Samarya

9 ◙

10 ◙ 11 ◙

12 ◙ 13 ◙ 14 [ref]◙ 15 ◙

4 ◙ 2 ◙ 3 ◙

3:14: 2Ki 23:15.

9 Proclaim to [the]_fortresses in/on/at/with_ʼAshdōd and_to [the]_fortresses in_land of _Miʦrayim and_say gather _yourselves on the _mountains _of Shomrōn and_see disturbances great in/on/at/with_midst _of_her and_oppression in/on/at/with_midst _of_her.
10 And_not they _know to _do straightforwardness the _utterance _of YHWH the_store _up violence and_destruction in/on/at/with_citadels _of_their.
11 for_so/thus/hence thus my_master he _says YHWH a _foe and_surround _of the_earth/land and_pull _down from_you strongholds _of_your and_plundered citadels _of_your.
12 Thus YHWH he _says just_as he _delivers the_shepherd from_mouth _of the_lion’s two _of legs or a _piece _of an _ear so the _people _of they _will _be _delivered of _Yisrā^ʼēl/(Israel) the_live in/on/at/with_Shomrōn in/on/at/with_corner _of a _bed and_in/on/at/with_cushion a _couch.
13 Hear and_testify in_house _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) the _utterance _of my_master YHWH the _god _of the_hosts.
14 If/because _that in/on_day punish_I the _transgressions _of Yisrā^ʼēl/(Israel) on/upon/above_him/it and_punish on the _altars _of Bēyt- el and_ the _horns _of _cut _off the_altar and_fall to _the_ground.
15 And_tear _down the _house _of the_winter to the _house _of the_summer and_perish the _houses _of the_ivory and_come _to _an _end houses great the _utterance _of YHWH.
4 hear the_word the_this Oh _cows _of the_Bāshān who in/on/at/with_mountain _of Shomrōn the_oppress poor _[people] the_crush needy _[people] the_say to_husbands _of_their bring and_drink.
2 my_master He _has _sworn YHWH in/on/at/with_holiness _of_his if/because here days [are]_coming upon_you _all and_take _away DOM_you _all in/on/at/with_hooks and_last _of_you _all in/on/at/with_hooks _of fishing.
3 And_breaches you _all _will _go _out each straight _ahead_her and_throw _out the_Harmon_toward the _utterance _of YHWH.

⌂ ← AMOS 3:9–4:3 → ◘ ║ ©

AMOS Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9