Hebrew root (lemma) ‘לוּדִים’ (lūdīm)

Strong’s: H3866

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: לוּדִים (H3866)

← לוּדִים ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘לוּדִים’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: לוּדִים (1, Ngmpa), וְ,לוּדִים (1, C,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘and,Ludites’(1), ‘[the]_Ludites’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘לוּדִים’ (lūdīm) in the Hebrew originals

GEN 10:13 לוּדִים (lūdīm) Ngmpa contextual word gloss=‘[the]_Ludites’ word gloss=‘Lūdī’ OSHB GEN 10:13 word 4

OET-LV: 13 And_Miʦrayim he _fathered DOM the_Lūdī and_DOM the_ˊAnāmīm and_DOM the_Lehāⱱīm and_DOM the_Naftuḩīm. (GEN 10:13)

OET-RV: 13 Mitsrayim fathered Ludim, Anamim, Lehavim, Naftuhim, (GEN 10:13)

YIR (JER) 46:9 וְ,לוּדִים (və, lūdīm) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Ludites’ morpheme glosses=‘and, Lud’ OSHB YIR (JER) 46:9 word 11

OET-LV: 9 Go _up Oh_horses and_drive _madly Oh_chariotry and_ the_warriors Kūsh/(Cush) and_Pūţ who_wield _of (of)_a _shield and_Lūdī who_wield _of (of)_those _who_bend _of (of)_a _bow _let _them _go _forth. (JER 46:9)

OET-RV: 9 Go up, you horses.
⇔ ≈ Be angry, you chariots.
⇔ Let the soldiers go out,
⇔ Kush (Ethiopia) and Libya,
⇔ men skillful with a shield,
⇔ ≈ and Ludia, men skillful at using bows and arrows.’ (JER 46:9)