Hebrew root (lemma) ‘לוּדִים’ (lūdīm)

← לוּדִים ⌂ →

This root form (lemma) ‘לוּדִים’ is used in 3 different forms in the Hebrew originals: לוּדִים (1, Ngmpa), וְ,לוּדִים (1, C,Np), לודיים (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘[the]_Ludites’(2), ‘and,Ludites’(1).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘לוּדִים’ (lūdīm) in the Hebrew originals

GEN 10:13 לוּדִים (lūdīm) Ngmpa contextual word gloss=‘[the]_Ludites’ word gloss=‘Lūdī’ OSHB GEN 10:13 word 4

OET-LV: 13 And_Miʦrayim he _fathered DOM the_Lūdī and_DOM the_ˊAnāmīm and_DOM the_Lehāⱱīm and_DOM the_Naftuḩīm. (GEN_10:13)

OET-RV: 13 Mitsrayim fathered Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim, (GEN 10:13)

1 CHR 1:11 לודיים (lvdyym) Np contextual word gloss=‘[the]_Ludites’ word gloss=‘Lūdī’ OSHB 1 CHR 1:11 word 4

OET-LV: 11 and_Miʦrayim he _fathered DOM the_Lūdī and_DOM the_ˊAnāmīm and_DOM the_Lehāⱱīm and_DOM the_Naftuḩīm. (CH1_1:11)

OET-RV: 11 Mitsrayim was the ancestor of the Lud, the Anam, the Lehab, the Naftuh, (CH1 1:11)

JER 46:9 וְ,לוּדִים (və, lūdīm) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Ludites’ morpheme glosses=‘and, Lud’ OSHB JER 46:9 word 11

OET-LV: 9 Go _up Oh_horses and_drive _madly Oh_chariotry and_let _them _go _forth the_warriors Kūsh/(Cush) and_Pūţ (of)_a _shield who_wield _of and_Lūdī who_wield _of (of)_a _bow (of)_those _who_bend _of. (JER_46:9)

OET-RV: 9 Go up, you horses.
⇔ ≈ Be angry, you chariots.
⇔ Let the soldiers go out,
⇔ Ethiopia (Kush) and Libya (Put),
⇔ men skillful with a shield,
⇔ ≈ and Lydia, men skillful at using bows and arrows.’ (JER 46:9)