Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Hebrew root (lemma) ‘מַרְזֵחַ’ (marzēaḩ)

← מַרְזֵחַ ↑ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מַרְזֵחַ’ (marzēaḩ) in the Hebrew originals

JER 16:5 מַרְזֵחַ (marzēaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘mourning’ word gloss=‘mourning’ OSHB JER 16:5 word 8

OET-LV: 5 if/because thus YHWH he_says do_not enter a_house_of mourning and_do_not go to_lament and_do_not show_sympathy to/for_them if/because I_have_withdrawn DOM peace_of_my from_with the_people the_this the_utterance_of YHWH DOM the_covenant_loyalty and_DOM (the)_compassion(s).   (JER_16:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 16:5)

Lemmas with same root consonants as ‘מרזח’ (mrzḩ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מִרְזַח’ (mirzaḩ) in the Hebrew originals

AMOS 6:7 מִרְזַח (mirzaḩ) Ncmsc contextual word gloss=‘[the]_revelry_of’ word gloss=‘feasting_of’ OSHB AMOS 6:7 word 7

OET-LV: 7 for_so/thus/hence now they_will_go_into_exile at_the_head those_who_go_into_exile and_ the_revelry_of _it_will_come_to_an_end sprawled_out_people.   (AMO_6:7)

OET-RV: 7 Therefore, they’ll go into exile now with the first exiles,
 ⇔ and the feasts of those who lounged about will come to an end. (AMO 6:7)