Hebrew root (lemma) ‘מִשְׁעֵנָה’ (mishˊēnāh)

← מִשְׁעֵנָה ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מִשְׁעֵנָה’ (mishˊēnāh) in the Hebrew originals

ISA 3:1 וּ,מַשְׁעֵנָה (ū, mashˊēnāh) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, support’ morpheme glosses=‘and, support’ OSHB ISA 3:1 word 10

OET-LV: 3 if/because here the_master YHWH hosts is_about _to _remove from_Yərūshālam/(Jerusalem) and_from_Yəhūdāh/(Judah) support and_support every _of support _of food and_all/each/any/every support _of water. (ISA_3:1)

OET-RV: 3 Yes, listen, the master, Commander-in-chief Yahweh will take supply and support
⇔ away from Yerushalem (Jerusalem) and from Yehudah (Judah)—
⇔ all the supply of bread and of water, (ISA 3:1)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘משׁענה’ (mshˊnh)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מִשְׁעֵן’ (mishˊēn) in the Hebrew originals

ISA 3:1 מַשְׁעֵן (mashˊēn) Ncmsa contextual word gloss=‘support’ word gloss=‘supply’ OSHB ISA 3:1 word 9

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘מִשְׁעָן’ (mishˊān) in the Hebrew originals

2 SAM 22:19 מִשְׁעָן (mishˊān) Ncmsa contextual word gloss=‘a_support’ word gloss=‘support’ OSHB 2 SAM 22:19 word 6

OET-LV: 19 They_confronted _me in/on_day my _calamity _of_of and_he/it _was YHWH a _support to_me. (SA2_22:19)

OET-RV: 19 They confronted me when I was experiencing difficulties,
⇔ but Yahweh supported me. (SA2 22:19)

PSA 18:19 לְ,מִשְׁעָן (lə, mishˊān) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘(into)_a, support’ morpheme glosses=‘as, support’ OSHB PSA 18:19 word 6

OET-LV: 19  they_confronted _me in_the _day _of my _calamity _of_of and_he/it _was YHWH (into)_a_support to_me. (PSA_18:19)

OET-RV: 19 He brought me out to a wide open place.
⇔ ≈ He saved me because he was pleased with me. (PSA 18:19)

ISA 3:1 מִשְׁעַן (mishˊan) Ncmsc contextual word gloss=‘support_of’ word gloss=‘supplies_of’ OSHB ISA 3:1 word 12

ISA 3:1 מִשְׁעַן (mishˊan) Ncmsc contextual word gloss=‘support_of’ word gloss=‘supplies_of’ OSHB ISA 3:1 word 15