Hebrew root (lemma) ‘מוּעָף’ (mūˊāf)

← מוּעָף ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘מוּעָף’ is used in only one form in the Hebrew originals: מוּעָף (1, Ncmsa).

It is glossed in only one way: ‘gloom’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מוּעָף’ (mūˊāf) in the Hebrew originals

ISA 8:23 מוּעָף (mūˊāf) Ncmsa contextual word gloss=‘gloom’ word gloss=‘gloom’ OSHB ISA 8:23 word 3

OET-LV: 23  if/because not gloom will_belong_to_that_which distress to/for_her/it like_time (the)_former he _treated _with _contempt towards_land of _Zəⱱūlūn and _(to)_the _of_land of _Naftālī and_the _latter_time he _will _honour the _way _of the_sea the _other _side _of the _Yardēn/(Jordan) Gālīl the_nations. (ISA 8:23)

OET-RV: 9 However, it won’t not cover over those who are distressed. Previously he humiliated the Zevulun and Naftali regions, but later, he’ll honour the way of the sea—beyond the Yarden river—Galilee of the nations. (ISA 9:1)