Hebrew root (lemma) ‘נִקֻּדִים’ (niqqudīm)

Strong’s: H5350

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: נִקּוּדִים (H5350)

← נִקֻּדִים ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘נִקֻּדִים’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: נִקֻּדִים (2, Ncmpa), וְ,נִקֻּדִים (1, C,Ncmpa).

It is glossed in 2 different ways: ‘crumbs’(2), ‘and,cakes’(1).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘נִקֻּדִים’ (niqqudīm) in the Hebrew originals

JOS 9:5 נִקֻּדִים (niqqudīm) Ncmpa contextual word gloss=‘crumbs’ word gloss=‘crumbled’ OSHB JOS 9:5 word 13

OET-LV: 5 And_sandals worn _out and_patched were_on_feet _of_their and_garments worn _out were_on_them and_all/each/any/every the _bread _of their _sustenance _of_their it _was _dried _up it _was crumbs. (JOS 9:5)

OET-RV: 5 They found worn-out sandals that had been patched, and wore worn-out clothes. All the food that they took for the journey was already dry and disintegrating into crumbs. (JOS 9:5)

JOS 9:12 נִקֻּדִים (niqqudīm) Ncmpa contextual word gloss=‘crumbs’ word gloss=‘crumbled’ OSHB JOS 9:12 word 15

OET-LV: 12 This bread _of_is_our hot we _took _as _our _provisions DOM_him/it from_homes _of_our in/on_day we_came _out to_go to_you and_now HERE it _has _dried _up and_it _was crumbs. (JOS 9:12)

OET-RV: 12 This bread of ours was warm from our ovens when we loaded it for our journey, and now, look, it’s all dry and crumbling. (JOS 9:12)

1 KI 14:3 וְ,נִקֻּדִים (və, niqqudīm) C,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, cakes’ morpheme glosses=‘and, cakes’ OSHB 1 KI 14:3 word 5

OET-LV: 3 And_you _will _take in_hand _of_your ten bread[s] and_cakes and_a _jar _of honey and_you _will _go to_him/it he he _will _tell to/for_you(fs) what will _it _happen to_lad. (KI1 14:3)

OET-RV: 3 Take ten loaves of bread and some cakes and a jar of honey to give to him. He’ll tell you what will happen to the boy.” (KI1 14:3)