Hebrew root (lemma) ‘נְבִזְבָּה’ (nəⱱizbāh)

Strong’s: A5023

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: נְבִזְבָּה (A5023)

← נְבִזְבָּה ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘נְבִזְבָּה’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: וּ,נְבָזְבְּיָתָ,ךְ (1, C,Ncfpc,Sp2ms), וּ,נְבִזְבָּה (1, C,Ncfsa).

It is glossed in 2 different ways: ‘and=(a)_reward’(1), ‘and,rewards_of,your’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘נְבִזְבָּה’ (nəⱱizbāh) in the Hebrew originals

DAN 2:6 וּ,נְבִזְבָּה (ū, nəⱱizbāh) C,Ncfsa word gloss=‘and_(a)_reward’ contextual morpheme glosses=‘and, a_reward’ morpheme glosses=‘and, rewards’ OSHB DAN 2:6 word 6

OET-LV: 6 And_if the_dream and_its_interpretation you(pl)_will _declare gifts and_(a)_reward and_glory/honour great you(pl)_will _receive from before_me therefore the_dream and_its_interpretation inform_me. (DAN 2:6)

OET-RV: 6 But if you all explain the dream and its interpretation, you’ll receive gifts from me, and a reward and great honour. So tell me the dream and its interpretation.” (DAN 2:6)

DAN 5:17 וּ,נְבָזְבְּיָתָ,ךְ (ū, nəⱱāzəbəyātā, k) C,Ncfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, rewards_of, your’ morpheme glosses=‘and, rewards_of, your’ OSHB DAN 5:17 word 10

OET-LV: 17 In_then Dāniyy^ʼēl was_replying and_saying(ms) before Oh/the_king gifts _of_your to/for_you(fs) let _them _be and_rewards_of_your to_another give nevertheless the_writing I _will _read _aloud to_the_king and_the_interpretation I_will _make _known _to _him. (DAN 5:17)

OET-RV: 17 “I’m not after your gifts, and your rewards can be given to someone else,” Daniyel responded. “But, I’ll read the writing to the king and I’ll tell you the interpretation. (DAN 5:17)