Hebrew root (lemma) ‘פָּרַט’ (pāraţ)

← פָּרַט ⌂ →

This root form (lemma) ‘פָּרַט’ is used in only one form in the Hebrew originals: הַ,פֹּרְטִים (1, Td,Vqrmpa).

It is glossed in only one way: ‘[those,who]_improvise’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘פָּרַט’ (pāraţ) in the Hebrew originals

AMOS 6:5 הַ,פֹּרְטִים (ha, porţīm) Td,Vqrmpa contextual morpheme glosses=‘[those, who]_improvise’ morpheme glosses=‘the, sing_idle_songs’ OSHB AMOS 6:5 word 1

OET-LV: 5 those_who_improvise on the _mouth _of the _lyre like_Dāvid they _have _devised to/for_them instruments _of song. (AMO_6:5)

OET-RV: 5 They sing fun songs with the harp as accompaniment.
⇔ They improvise on musical instruments like David did. (AMO 6:5)

Lemmas with same root consonants as ‘פרט’ (frţ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘פֶּרֶט’ (pereţ) in the Hebrew originals

LEV 19:10 וּ,פֶרֶט (ū, fereţ) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, the_fallen_grape[s]_of’ morpheme glosses=‘and, fallen_grapes_of’ OSHB LEV 19:10 word 4

OET-LV: 10 And_vineyard _of_your not you _will _glean and_the _fallen _grape[s]_of your _vineyard _of_your not you _will _gather for_person and_for_sojourner you _will _leave DOM_them I am_YHWH god _of_your(pl). (LEV_19:10)

OET-RV: 10 In your vineyards, you must not pick every last grape or pick up any that fall on the ground, because they must be left for the poor and for the foreigners. I am your god Yahweh. (LEV 19:10)