Hebrew root (lemma) ‘פְּנִנָּה’ (pəninnāh)

← פְּנִנָּה ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘פְּנִנָּה’ (pəninnāh) in the Hebrew originals

1 SAM 1:2 פְּנִנָּה (pəninnāh) Np contextual word gloss=‘[was]_Peninnah’ word gloss=‘Fəninnāh’ OSHB 1 SAM 1:2 word 9

OET-LV: 2 And_to/for_him/it two _of wives the_name _of one was_Ḩannāh and_name _of the_second(fs) was_Fəninnāh and_he/it _was to/for_Fəninnāh children and_to/for_Ḩannāh there_belonged_not children. (SA1_1:2)

OET-RV: 2 He had two wives: Hannah (who had no children) and Peninnah (who had several children). (SA1 1:2)

1 SAM 1:2 לִ,פְנִנָּה (li, fəninnāh) R,Np word gloss=‘to / for_Fəninnāh’ contextual morpheme glosses=‘[belonged]_to, Peninnah’ morpheme glosses=‘to, Peninnah’ OSHB 1 SAM 1:2 word 11

OET-RV: 2 He had two wives: Hannah (who had no children) and Peninnah (who had several children). (SA1 1:2)

1 SAM 1:4 לִ,פְנִנָּה (li, fəninnāh) R,Np word gloss=‘to / for_Fəninnāh’ contextual morpheme glosses=‘to, Peninnah’ morpheme glosses=‘to, Peninnah’ OSHB 1 SAM 1:4 word 6

OET-LV: 4 And_he/it _was the_day and_ ʼElqānāh _he/it _sacrificed and_he/it _gave to/for_Fəninnāh his/its_wife/woman and_to/for_all her/its_sons/descendants and_her/its_daughters portions. (SA1_1:4)

OET-RV: 4 on the day that Elkanah made his sacrifice, he would give portions of the cooked meat to Peninnah and to all her sons and daughters, (SA1 1:4)