Parallel 1SA 1:2

---

BSB He had two wives, one named Hannah and the other Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had none.

OEB He had two wives: the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had none.

WEB He had two wives. The name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.

NET He had two wives; the name of the first was Hannah and the name of the second was Peninnah. Now Peninnah had children, but Hannah was childless.

LSV and he has two wives, the name of the first [is] Hannah, and the name of the second Peninnah, and Peninnah has children, and Hannah has no children.

FBV He had two wives. The name of the first wife was Hannah, and the name of the second, Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had none.

T4T He had two wives: Hannah and Peninnah. Peninnah had several children, but Hannah had no children.

LEB He had two wives; the name of the first was Hannah, and the name of the second was Peninnah. Now Peninnah had children, but Hannah had no children.

BBE And he had two wives, one named Hannah and the other Peninnah: and Peninnah was the mother of children, but Hannah had no children.

MOF No MOF 1SA book available

JPS And he had two wives: the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah; and Peninnah had children, but Hannah had no children.

ASV and he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

DRA And he had two wives, the name of one was Anna, and the name of the other Phenenna. Phenenna had children: but Anna had no children.

YLT and he hath two wives, the name of the one [is] Hannah, and the name of the second Peninnah, and Peninnah hath children, and Hannah hath no children.

DBY And he had two wives: the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah; and Peninnah had children, but Hannah had no children.

RV and he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

WBS and he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

KJB And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

BB Which had two wyues, the one called Hanna, & the other Phenenna: And Phenenna had children, but Hanna had no children.
  (Which had two wives, the one called Hanna, and the other Phenenna: And Phenenna had children, but Hanna had no children.)

GNV And he had two wiues: the name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
  (And he had two wives: the name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.)

CB And he had two wyues, ye one was called Anna, ye other Peninna. As for Peninna, she had children, but Anna had no childre.
  (And he had two wives, ye/you_all one was called Anna, ye/you_all other Peninna. As for Peninna, she had children, but Anna had no childre.)

WYC And Helchana hadde twei wyues; the name `to oon was Anna, and the `name of the secounde was Fenenna; and sones weren to Feuenna; forsothe fre children `weren not to Anna.
  (And Helchana had two wives; the name `to one was Anna, and the `name of the second was Fenenna; and sons were to Feuenna; forsothe free children `weren not to Anna.)

LUT Und er hatte zwei Weiber; eine hieß Hanna, die andere Peninna. Peninna aber hatte Kinder, und Hanna hatte keine Kinder.
  (And he had zwei women; one hieß Hanna, the other Peninna. Peninna but had Kinder, and Hanna had keine Kinder.)

CLV et habuit duas uxores, nomen uni Anna, et nomen secundæ Phenenna. Fueruntque Phenennæ filii: Annæ autem non erant liberi.
  (and habuit duas uxores, nomen uni Anna, and nomen secundæ Phenenna. Fueruntque Phenennæ children: Annæ however not/no they_were liberi.)

BRN And he had two wives; the name of the one was Anna, and the name of the second Phennana. And Phennana had children, but Anna had no child.

BrLXX Νασὶβ Ἐφραίμ. Καὶ τοῦτῳ δύο γυναῖκες· ὄνομα τῇ μιᾷ, Ἄννα· καὶ ὄνομα τῇ δευτέρᾳ, Φεννάνα. Καὶ ἦν τῇ Φεννάνᾳ παιδία· καὶ τῇ Ἄννᾳ οὐκ ἦν παιδίον.
  (Nasib Efraim. Kai toutōi duo gunaikes; onoma taʸ mia, Anna; kai onoma taʸ deutera, Fennana. Kai aʸn taʸ Fennana paidia; kai taʸ Anna ouk aʸn paidion.)