Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘קַרְסֹל’ (qarşol)

קַרְסֹל

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘קַרְסֹל’ (qarşol) in the Hebrew originals

2 SAM 22:37קַרְסֻלָּ,י (qarşullā, y) Ncfdc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘ankles_of, my’ morpheme glosses=‘ankles_of, my’ OSHB 2 SAM 22:37 word 6

OET-LV: 37You_enlarge step[s]_of_my under_me and_not ankles_of_my they_slip.   (SA2_22:37)

OET-RV: 37You helped me make large strides,
 ⇔ and stopped my feet from slipping. (SA2 22:37)

PSA 18:37קַרְסֻלָּ,י (qarşullā, y) Ncfdc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘ankles_of, my’ morpheme glosses=‘ankles_of, my’ OSHB PSA 18:37 word 6

OET-LV: 37 you_enlarge step[s]_of_my under_me and_not ankles_of_my they_slip.   (PSA_18:37)

OET-RV: 37I chased my enemies and overtook them.
 ⇔ ≈ I didn’t turn back until they were destroyed. (PSA 18:37)