Hebrew root (lemma) ‘קְדֵמוֹת’ (qədēmōt)

← קְדֵמוֹת ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘קְדֵמוֹת’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: קְדֵמוֹת (3, Np), וּ,קְדֵמֹת (1, C,Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘Kedemoth’(2), ‘and,Kedemoth’(1), ‘of_Kedemoth’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘קְדֵמוֹת’ (qədēmōt) in the Hebrew originals

DEU 2:26 קְדֵמוֹת (qədēmōt) Np contextual word gloss=‘of_Kedemoth’ word gloss=‘Qədēmōt’ OSHB DEU 2:26 word 4

OET-LV: 26 And_I_sent messengers from_the_wilderness_of Qədēmōt to Şīḩōn the_king_of Ḩeshbōn words/messages_of peace to_say. (DEU 2:26)

OET-RV: 26 “Then from the Kedemot wilderness, I sent messengers to King Sihon at Heshbon with an offer of peace, (DEU 2:26)

JOS 13:18 וּ,קְדֵמֹת (ū, qədēmot) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Kedemoth’ morpheme glosses=‘and, Kedemoth’ OSHB JOS 13:18 word 2

OET-LV: 18 And_(to)_Yahaʦ/(Jahaz) and_Qədēmōt and_Mōfaˊat. (JOS 13:18)

OET-RV: 18 Yahaz, Kedemot, Mefaat, (JOS 13:18)

JOS 21:37 קְדֵמוֹת (qədēmōt) Np contextual word gloss=‘Kedemoth’ word gloss=‘Qədēmōt’ OSHB JOS 21:37 word 2

OET-LV: 37 DOM Qədēmōt and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Mōfaˊat and_DOM lands_of_its_pasture cities four. (JOS 21:37)

OET-RV: 37 Kedemot, and Mephaat—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:37)

1 CHR 6:64 קְדֵמוֹת (qədēmōt) Np contextual word gloss=‘Kedemoth’ word gloss=‘Qədēmōt’ OSHB 1 CHR 6:64 word 2

OET-LV: 64  and_DOM Qədēmōt and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Mōfaˊat and_DOM lands_of_its_pasture. (CH1 6:64)

OET-RV: 79 Kedemot, and Mefaat. (CH1 6:79)