Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #105678

← וּקְדֵמֹת ↑ → Jos 13 ║ ═

Hide words Hide verses Hide verse colours

OSHB Jos 13:18 וּקְדֵמֹת (ū, qədēmot) Strongs=c, 6932 Lemmas=‘וְ’, ‘קְדֵמוֹת’
 contextual morpheme glosses=‘and, Kedemoth’ morpheme glosses=‘and, Kedemoth’
 Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun
  Location=Kedemoth Year=-1444 TimeSeries=Dividing_the_land

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וּקְדֵמֹת’ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘and, Kedemoth’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘קְדֵמוֹת’’ have only one gloss: ‘and,Kedemoth’.

Hebrew words (3) other than וּקְדֵמֹת (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Kedemoth’

DEU 2:26 קְדֵמוֹת (qədēmōt)  Lemma=‘קְדֵמוֹת’ contextual word gloss=‘of_Kedemoth’ word gloss=‘Qədēmōt’ OSHB DEU 2:26 word 4

OET-LV: 26 And_I_sent messengers from_the_wilderness_of Qədēmōt to Şīḩōn the_king_of Ḩeshbōn words/messages_of peace to_say.   (DEU_2:26)

OET-RV: 26 “Then from the Kedemot wilderness, I sent messengers to King Sihon at Heshbon with an offer of peace, (DEU 2:26)

JOS 21:37 קְדֵמוֹת (qədēmōt)  Lemma=‘קְדֵמוֹת’ contextual word gloss=‘Kedemoth’ word gloss=‘Qədēmōt’ OSHB JOS 21:37 word 2

OET-LV: 37 DOM Qədēmōt and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Mōfaˊat and_DOM lands_of_its_pasture cities four.   (JOS_21:37)

OET-RV: 37 Kedemot, and Mephaat—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:37)

1 CHR 6:64 קְדֵמוֹת (qədēmōt)  Lemma=‘קְדֵמוֹת’ contextual word gloss=‘Kedemoth’ word gloss=‘Qədēmōt’ OSHB 1 CHR 6:64 word 2

OET-LV: 64  and_DOM Qədēmōt and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Mōfaˊat and_DOM lands_of_its_pasture.   (CH1_6:64)

OET-RV: 64 The Israeli leaders allotted those towns and the nearby pasturelands to the Levites. (CH1 6:64)