Hebrew root (lemma) ‘שִׁמְאָה’ (shimʼāh)

← שִׁמְאָה ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘שִׁמְאָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: שִׁמְאָה (1, Np).

It is glossed in only one way: ‘Shimeah’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שִׁמְאָה’ (shimʼāh) in the Hebrew originals

1 CHR 8:32 שִׁמְאָה (shimʼāh) Np contextual word gloss=‘Shimeah’ word gloss=‘Shimˊāʼh’ OSHB 1 CHR 8:32 word 4

OET-LV: 32 And_Miqlōt he_fathered DOM Shimˊāʼh and_also they before relatives_of_their they_dwelt in_Yərūshālaim/(Jerusalem) with brothers_of_their. (CH1 8:32)

OET-RV: 32 Miklot (another of Yeiel’s sons) was Shimeah’s father. All those descendants of Yeiel also lived in Yerushalem (Jerusalem) near their relatives. (CH1 8:32)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘שׁמאה’ (shmʼh)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שַׁמָּא’ (shammāʼ) in the Hebrew originals

2 SAM 23:11 שַׁמָּא (shammāʼ) Np contextual word gloss=‘Shamma’ word gloss=‘Shammāh’ OSHB 2 SAM 23:11 word 2

OET-LV: 11 And_was_after_him Shammāʼ the_son_of ʼĀgēʼ the_Hₐrārī and_ the_Pəlishtiy _they_were_gathered to_community and_it_became there the_portion_of the_field full lentils and_the_people it_fled from_face/in_front_of the_Pəlishtiy. (SA2 23:11)

OET-RV: 11 Then there was Agge’s son Shama, the Harari. The Pelishtim had assembled in formation where there happened to be a field full of lentils. The Israelis fled from the Pelishtim (SA2 23:11)

1 CHR 7:37 וְ,שַׁמָּא (və, shammāʼ) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Shamma’ morpheme glosses=‘and, Shamma’ OSHB 1 CHR 7:37 word 3

OET-LV: 37 Beʦer and_Hōd and_Shammāʼ and_Shilshāh and_Yitrān/(Ithran) and_Bəʼērāʼ. (CH1 7:37)

OET-RV: 37 Betser, Hod, Shama, Shilshah, Yitran (whose other name was Yeter), and Be’era. (CH1 7:37)