Hebrew root (lemma) ‘שׇׂכְלְתָנוּ’ (sōkələtānū)

← שׇׂכְלְתָנוּ ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘שׇׂכְלְתָנוּ’ (sōkələtānū) in the Hebrew originals

DAN 5:11 וְ,שָׂכְלְתָנוּ (və, sākələtānū) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, insight’ morpheme glosses=‘and, intelligence’ OSHB DAN 5:11 word 12

OET-LV: 11 There is_a _man in_your _of_kingdom who a _spirit _of gods holy is_in_him and_in_the _days _of your _father illumination and_insight and_wisdom like_the_wisdom _of gods it _was _found in_him and_the_king Nəⱱūkadneʦʦar your _of_father chief _of the_magicians conjurers ones_from _Kasdiy astrologers he_appointed _him your _of_father Oh/the_king. (DAN_5:11)

OET-RV: 11 There’s a man in your kingdom who has the spirit of the holy gods in him. In the days of your father, this man has illumination and insight and wisdom like the wisdom of the gods. Your father King Nevukadnetstsar appointed him chief of the magicians, sorcerers, Chaldeans, and astrologers, (DAN 5:11)

DAN 5:12 וְ,שָׂכְלְתָנוּ (və, sākələtānū) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, insight’ morpheme glosses=‘and, understanding’ OSHB DAN 5:12 word 7

OET-LV: 12 As_to because that a _spirit extraordinary and_understanding and_insight an _interpreter _of dreams and_declaring riddles and_untie/releaseing _of knots it _was _found in_him in_Dāniyy^ʼēl whom Oh/the_king he _made his/its_name Bēləţəshaʼʦʦar now Dāniyy^ʼēl let _him _be _summoned and_the_interpretation he _will _declare. (DAN_5:12)

OET-RV: 12 because this Daniel had an excellent spirit, knowledge, and insight for interpreting dreams, explaining riddles, and solving problems. So summon Daniel who the king named Belteshatstsar and he’ll tell you the interpretation.” (DAN 5:12)

DAN 5:14 וְ,חָכְמָה (və, ḩākəmāh) C,Ncfsa word gloss=‘and_wisdom’ contextual morpheme glosses=‘and, wisdom’ morpheme glosses=‘and, wisdom’ OSHB DAN 5:14 word 9

OET-LV: 14 And_I _have _heard concerning_you that a _spirit _of gods on/over_you(fs) and_illumination and_insight and_wisdom extraordinary it _was _found on/over_you(fs). (DAN_5:14)

OET-RV: 14 I’ve heard about you—heard that the spirit of the gods is in you, and that you have illumination and insight and excellent wisdom. (DAN 5:14)