Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘שׂוּחַ’ (sūaḩ)

שׂוּחַ

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שׂוּחַ’ (sūaḩ) in the Hebrew originals

GEN 24:63לָ,שׂוּחַ (lā, sūaḩ) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, meditate’ morpheme glosses=‘to, meditate’ OSHB GEN 24:63 word 3

OET-LV: 63And_ Yiʦḩāq _he/it_went_out to_meditate in_the_field to_the_turning evening and_he_lifted_up eyes_of_his and_he/it_saw and_see/lo/see camels were_coming.   (GEN_24:63)

OET-RV: 63Late on afternoon, he went out to the countryside to meditate, and when he looked up, he saw some camels approaching. (GEN 24:63)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘שׂוח’ (svḩ)

Have 1 use of Hebrew root (lemma)שֵׂחַ’ (sēaḩ) in the Hebrew originals

AMOS 4:13שֵּׂח,וֹ (sēḩ, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘thought_of, [is]_his’ morpheme glosses=‘thoughts_of, his’ OSHB AMOS 4:13 word 10

OET-LV: 13If/because here one_who_formed mountains and_one_who_created wind and_one_who_tells to/for_ʼĀdām/humankind what thought_of_is_his one_who_makes_of (of)_dawn darkness and_one_who_treads on the_high_places_of the_earth is_YHWH god_of hosts his/its_name.   (AMO_4:13)

OET-RV: 13Now listen. He who formed the mountains and created the wind
 ⇔ reveals his thoughts to humanity,
 ⇔ makes the morning darkness,
 ⇔ and walks around the highest places in this world.
 ⇔ Army commander God, Yahweh, is his name.” (AMO 4:13)