Hebrew root (lemma) ‘שְׂלָו’ (səlāv)

← שְׂלָו ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׂלָו’ (səlāv) in the Hebrew originals

EXO 16:13 הַ,שְּׂלָו (ha, səlāv) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, quail’ morpheme glosses=‘the, quail’ OSHB EXO 16:13 word 4

OET-LV: 13 And_he/it _was in_evening and_it _came _up the_quail and_it _covered DOM the_camp and_in_morning it _was the _layer _of the _dew around (to)_camp. (EXO_16:13)

OET-RV: 13 And so that evening, quail appeared and covered the camp. And in the morning, something like dew was lying all around the camp, (EXO 16:13)

NUM 11:31 שַׂלְוִים (salvīm) Ncfpa contextual word gloss=‘quails’ word gloss=‘quail’ OSHB NUM 11:31 word 6

OET-LV: 31 And_spirit it _set _out from_with YHWH and_it _brought quails from the_sea and_it _left_them at the_camp about_a _journey _of a _day thus and_about_a _journey _of a _day thus around _of the_camp and_about_two _cubits above the _surface _of the_earth/land. (NUM_11:31)

OET-RV: 31 Then Yahweh sent a wind that blew quails from the ocean, and they dropped on the ground a day’s walk in every direction around the camp until they were piled a metre high. (NUM 11:31)

NUM 11:32 הַ,שְּׂלָו (ha, səlāv) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, quail’ morpheme glosses=‘the, quail’ OSHB NUM 11:32 word 13

OET-LV: 32 And_he/it _rose _up the_people all _of the_day (the)_that and_all the_night and_all/each/any/every the _day _of the _next _day and_they _gathered DOM the_quail the_one_who_made _little he _gathered ten homers and_they _spread_them_out to/for_them widely _(spread _out) around _of the_camp. (NUM_11:32)

OET-RV: 32 So the people went out and collected the quail—each family getting at least the equivalent of ten large barrels full, and they spread the meat around the camp to sun dry. (NUM 11:32)

PSA 105:40 שְׂלָו (səlāv) Ncfsa contextual word gloss=‘quail’ word gloss=‘quail’ OSHB PSA 105:40 word 3

OET-LV: 40 He _asked and_he/it _brought quail and_bread _of heavens he_satisfied _them. (PSA_105:40)

OET-RV: 40 They asked, and he sent quail,
⇔ ≈ and they filled up on bread from the heavens. (PSA 105:40)