Hebrew root (lemma) ‘תָּלָא’ (tālāʼ)

← תָּלָא ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘תָּלָא’ (tālāʼ) in the Hebrew originals

DEU 28:66 תְּלֻאִים (təluʼīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘hung_up’ word gloss=‘hang_in_doubt’ OSHB DEU 28:66 word 3

OET-LV: 66 life _of_your And_they _will _be hung _up to/for_yourself(m) from_in _front and_you _will _be _in _dread night and_by _day and_not you _will _trust in_your(pl)_of_life. (DEU_28:66)

OET-RV: 66 Time will go very slowly for you, and you’ll be scared both night and day, without any certainty in your life. (DEU 28:66)

HOS 11:7 תְלוּאִים (təlūʼīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘[are]_hung_up’ word gloss=‘bent’ OSHB HOS 11:7 word 2

OET-LV: 7 And_my _of_people are_hung _up to_my _of_apostasy and_near/to a _height they_call _on _him together not he _will _exalt_them. (HOS_11:7)

OET-RV: 7 My people are insistent on turning away from me.
⇔ Though they call to the highest one, he won’t lift them up. (HOS 11:7)

Lemmas with same root consonants as ‘תלא’ (tlʼ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘תלא’ (tlʼ) in the Hebrew originals

2 SAM 21:12 תלו,ם (tlv, m) Vqp3cp,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘they, had_hung_them_up’ morpheme glosses=‘hung, them’ OSHB 2 SAM 21:12 word 22

OET-LV: 12 And_ Dāvid _he/it _went and_he/it _took DOM the _bones _of Shāʼūl and_DOM the _bones _of Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) his/its_son from_with the _citizens _of Yāⱱēsh/(Jabesh) who they _had _stolen DOM_them from_the _open _square _of Bēyt Shan where they_had _hung _them _up wwww (to)_there in/on_day struck _down the_Fəlishtiy DOM Shāʼūl on_Gilboˊa. (SA2_21:12)

OET-RV: 12 and he went and got the bones of Sha’ul and his son Yonatan from the leaders of Yabesh-Gilead, who had stolen them from the square of Beyt-Shan where the Philistines had hung them there on the day the Philistines had defeated Sha’ul at Gilboa. (SA2 21:12)