Hebrew root (lemma) ‘יַהַץ’ (yahaʦ)

← יַהַץ ⌂ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘יַהַץ’ (yahaʦ) in the Hebrew originals

ISA 15:4 יַהַץ (yahaʦ) Np contextual word gloss=‘Jahaz’ possible glosses=‘Yahaʦ / (Jahaz)’ OSHB ISA 15:4 word 5

OET-LV: 4 And_ Ḩeshbōn _it _has _cried _out and_ʼElˊālēh to Yahaʦ/(Jahaz) voice _of_their it _has _been _heard therefore yes/correct/thus/so the _equipped_men_of Mōʼāⱱ they _are _shouting being _of_its it _is _trembling for_him/it. (ISA_15:4)

OET-RV: 4 Heshbon and Elealeh cry out—their voice is heard as far as Yahats.
⇔ ≈ So too, the soldiers from Moav call out as their spirit trembles inside them. (ISA 15:4)

JER 48:34 יַהַץ (yahaʦ) Np contextual word gloss=‘Jahaz’ possible glosses=‘Yahaʦ / (Jahaz)’ OSHB JER 48:34 word 6

OET-LV: 34 From_the _cry _of _distress _of Ḩeshbōn to ʼElˊālēh to Yahaʦ/(Jahaz) people _will _give _forth voice _of_their from_Tsoˊar/(Zoar) to Ḩoronayim ˊEglat Shəlishiy^yāh if/because also the _waters _of Nimrīm (into)_wastes they _will _become. (JER_48:34)

OET-RV: 34 From the shouts at Heshbon as far as Elealeh, their sound is heard at Yahaz, from Tsoar to Horonayim and Eglat -Shelishiyah, since even the water at Nimrim has dried up. (JER 48:34)