Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘יָפַח’ (yāfaḩ)

יָפַח

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יָפַח’ (yāfaḩ) in the Hebrew originals

JER 4:31תִּתְיַפֵּחַ (tityapēaḩ) Vti3fs contextual word gloss=‘she_is_gasping_for_breath’ word gloss=‘gasping_for_breath’ OSHB JER 4:31 word 10

OET-LV: 31If/because a_sound like_a_sick_woman I_have_heard distress like_a_woman_bearing_a_first_child the_sound_of the_daughter_of Tsiyyōn/(Zion) she_is_gasping_for_breath she_is_spreading_out palms_of_her woe please to_me if/because self_of_my it_is_weary to_murderers.   (JER_4:31)

OET-RV: 31
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔  (JER 4:31)

Lemmas with same root consonants as ‘יפח’ (yfḩ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma)יָפֵחַ’ (yāfēaḩ) in the Hebrew originals

PSA 27:12וִ,יפֵחַ (vi, yfēaḩ) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, a_witness_of’ morpheme glosses=‘and, breathing_out_of’ OSHB PSA 27:12 word 10

OET-LV: 12Do_not give_me in_the_desire_of my_foes_of_of if/because they_have_arisen on_me witnesses_of falsehood and_a_witness_of violence.   (PSA_27:12)

OET-RV: 12Don’t let my enemies do what they want to me,
 ⇔ because fraudulent cases have been brought against me,
 ⇔ and those people thrive on violence. (PSA 27:12)