Hebrew root (lemma) ‘צִנּוֹר’ (ʦinnōr)

← צִנּוֹר ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘צִנּוֹר’ (ʦinnōr) in the Hebrew originals

2 SAM 5:8 בַּ,צִּנּוֹר (ba, ʦinnōr) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘by, tunnel’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, water_shaft’ OSHB 2 SAM 5:8 word 9

OET-LV: 8 And_ Dāvid _he/it _said in _the_day (the)_that any _of one _who_attacks _of (of)_a _Yəⱱūşī and_let _him _approach by_tunnel and_DOM the _lame_people and_DOM the _blind_people who_are_hated _of of _the _self _of of _Dāvid therefore yes/correct/thus/so people _say a _blind_person and_a _lame_person not he _will _go into the_house. (SA2_5:8)

OET-RV: 8 He’d told his men that day, “Anyone wanting to strike the Yebusites should use the water tunnel to reach the lame people and the blind people—the ones who are hated by David.” (That’s why they say that blind and crippled people shouldn’t enter the house.) (SA2 5:8)

PSA 42:8 צִנּוֹרֶי,ךָ (ʦinnōrey, kā) Ncmpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘waterfalls_of, your’ morpheme glosses=‘waterfalls_of, your’ OSHB PSA 42:8 word 6

OET-LV: 8  deep to deep is_calling to_sound/voice waterfalls _of_your all _of breakers _of_your and_your(pl)_of_waves over_me they _have _passed. (PSA_42:8)

OET-RV: 8 During the day, Yahweh exercises his loyal commitment,
⇔ and in the night, his song is with me—
⇔ a prayer to the god who gave me life. (PSA 42:8)