Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘צָוַח’ (ʦāvaḩ)

צָוַח

This root form (lemma) ‘צָוַח’ is used in only one form in the Hebrew originals: יִצְוָחוּ (1, Vqi3mp).

It is glossed in only one way: ‘let_them_cry_aloud’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘צָוַח’ (ʦāvaḩ) in the Hebrew originals

ISA 42:11יִצְוָחוּ (yiʦvāḩū) Vqi3mp contextual word gloss=‘let_them_cry_aloud’ word gloss=‘shout’ OSHB ISA 42:11 word 12

OET-LV: 11Let_them_lift_up the_wilderness and_cities_of_its the_villages where_it_dwells Qēdār let_them_shout_for_joy the_inhabitants_of Şelaˊ from_the_top_of the_mountains let_them_cry_aloud. (ISA_42:11)

OET-RV: 11Let the wilderness and its cities lift up their voice
 ⇔  the villages where the Bedouins live.
 ⇔  Let the inhabitants of Edom’s capital Sela sing.
 ⇔  ≈ Let them shout from the mountaintops. (ISA 42:11)