Hebrew root (lemma) ‘אָצַר’ (ʼāʦar)

← אָצַר ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָצַר’ (ʼāʦar) in the Hebrew originals

2 KI 20:17 אָצְרוּ (ʼāʦərū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_stored_up’ word gloss=‘stored_up’ OSHB 2 KI 20:17 word 9

OET-LV: 17 Here days are_coming and_it _will _be _carried _off all _of that is_in_your _of_house and_which ancestors _of_your they _have _stored _up until the_day the_this to_Bāⱱel not anything it _will _be _left YHWH he _says. (KI2_20:17)

OET-RV: 17 He says that days are coming when everything in your house, and everything that your ancestors stored carefully away until this day will be carried to Babylon. Nothing will be left behind. (KI2 20:17)

NEH 13:13 וָ,אוֹצְרָ,ה (vā, ʼōʦərā, h) C,Vhw1cs,Sh contextual morpheme glosses=‘and, I, appointed_as_treasurers’ morpheme glosses=‘and, appointed_as_treasurers, ’ OSHB NEH 13:13 word 1

OET-LV: 13 And_I_appointed _as _treasurers over the_storerooms Shelem^yāh the_priest/officer and_Tsādōq/(Zadok) the_scribe and_Pədā^yāh one _of the_Lēviyyiy and_was_on hand _of_their Ḩānān the _son _of Zakkūr the _son _of Mattan^yāh if/because reliable they _were _thought and_was_on_them to_distribute to_their _of_brothers. (NEH_13:13)

OET-RV: 13 I appointed book-keepers over the storerooms: the priest Shelemyah, the scribe Tsadok, and the Levite Pedayah with Hanan (the son of Zakkur, the son of Mattanyah) helping. They were all considered trustworthy, and their job included distributing the produce among their colleagues. (NEH 13:13)

ISA 23:18 יֵאָצֵר (yēʼāʦēr) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_stored_up’ word gloss=‘stored_up’ OSHB ISA 23:18 word 7

OET-LV: 18 And_it _was profit _of_its _trading and_its _of_hire a _holy _thing to/for_YHWH not it _will _be _stored _up and_not it _will _be _hoarded if/because to_who_dwell to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH it _will _belong profit _of_its _trading for_eating to_satiety and_for_covering magnificent. (ISA_23:18)

OET-RV: 18 ◙ (ISA 23:18)

ISA 39:6 אָצְרוּ (ʼāʦərū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_stored_up’ word gloss=‘stored_up’ OSHB ISA 39:6 word 9

OET-LV: 6 Here days are_coming and_it _will _be _carried _off all _of that is_in_your _of_house and_which ancestors _of_your they _have _stored _up until the_day the_this Bāⱱel not anything it _will _be _left YHWH he _says. (ISA_39:6)

OET-RV: 6 ◙ (ISA 39:6)

AMOS 3:10 הָ,אוֹצְרִים (hā, ʼōʦərīm) Td,Vqrmpa contextual morpheme glosses=‘[those, who]_store_up’ morpheme glosses=‘the, store_up’ OSHB AMOS 3:10 word 7

OET-LV: 10 And_not they _know to _do straightforwardness the _utterance _of YHWH those_who_store _up violence and_devastation in_their _of_fortresses. (AMO_3:10)

OET-RV: 10 Yahweh declares that they don’t know how to do right.
⇔ They store up violence and destruction in their fortresses.” (AMO 3:10)

Lemmas with same root consonants as ‘אצר’ (ʼʦr)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֵצֶר’ (ʼēʦer) in the Hebrew originals

GEN 36:21 וְ,אֵצֶר (və, ʼēʦer) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Ezer’ morpheme glosses=‘and, Ezer’ OSHB GEN 36:21 word 2

OET-LV: 21 And_Diyshōn and_ʼEʦer and_Diyshān these were_the _chiefs _of the _Ḩorīte[s] the _sons _of Sēˊīr in_land of _ʼEdōm. (GEN_36:21)

OET-RV: 21 Dishon, Ezer, and Dishan. Those were the chiefs of the Horites, Se’ir’s sons, in the Edom region. (GEN 36:21)

GEN 36:27 אֵצֶר (ʼēʦer) Np contextual word gloss=‘of_Ezer’ word gloss=‘ʼEʦer’ OSHB GEN 36:27 word 3

OET-LV: 27 These were_the _sons _of ʼEʦer Bilhān and_Zaˊₐvān and_Akan. (GEN_36:27)

OET-RV: 27 Ezer’s sons were Bilhan, Zaavan, and Akan. (GEN 36:27)

GEN 36:30 אֵצֶר (ʼēʦer) Np contextual word gloss=‘Ezer’ word gloss=‘ʼEʦer’ OSHB GEN 36:30 word 4

OET-LV: 30 Chief Diyshōn chief ʼEʦer chief Diyshān these were_the _chiefs _of the _Ḩorīte[s] to_their _of_chiefs in_land of _Sēˊīr. (GEN_36:30)

OET-RV: 30 Chief Dishon, Chief Ezer, Chief Dishan. Those were the chiefs of the Horites, according to their clans in the Se’ir region. (GEN 36:30)

1 CHR 1:38 וְ,אֵצֶר (və, ʼēʦer) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Ezer’ morpheme glosses=‘and, Ezer’ OSHB 1 CHR 1:38 word 8

OET-LV: 38 and_the _sons of _Sēˊīr were_Lōţān and_Shōⱱāl and_Tsiⱱˊōn/(Zibeon) and_ˊAnāh and_Diyshōn and_ʼEʦer and_Diyshān. (CH1_1:38)

OET-RV: 38 Seir was another descendant of Esau, and his sons were Lotan, Shoval, Tsiveon, Anah, Dishon, Etser, and Dishan. (CH1 1:38)

1 CHR 1:42 אֵצֶר (ʼēʦer) Np contextual word gloss=‘of_Ezer’ word gloss=‘ʼEʦer’ OSHB 1 CHR 1:42 word 2

OET-LV: 42 the _sons _of ʼEʦer were_Bilhān and_Zaˊₐvān Yaˊₐqān/(Jaakan) the _sons _of Diyshōn were_ˊŪʦ and_ʼArān. (CH1_1:42)

OET-RV: 42 Etser’s sons were Bilhan, Zaavan, and Yaakan. Dishan’s sons were Uts and Aran. (CH1 1:42)