Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘אוּפָז’ (ʼūfāz)

אוּפָז

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘אוּפָז’ (ʼūfāz) in the Hebrew originals

JER 10:9מֵ,אוּפָז (mē, ʼūfāz) R,Np contextual morpheme glosses=‘from, Uphaz’ morpheme glosses=‘from, Uphaz’ OSHB JER 10:9 word 6

OET-LV: 9Silver beaten from_Tarshiysh it_is_brought and_gold from_ʼŪfāz the_work_of a_craftsman and_the_hands_of a_metalsmith is_violet_stuff_of and_purple clothing_of_their are_the_work_of skillful_people of_them_of_all.   (JER_10:9)

OET-RV: 9They brought hpræfammered silver from Tarshish and gold from Ufaz
 ⇔ ≈ the work of a craftsman and from the hands of the refiners.
 ⇔ Then they put violet and purple clothing on them
 ⇔ all the work of skillful people. (JER 10:9)

DAN 10:5אוּפָז (ʼūfāz) Np contextual word gloss=‘of_Uphaz’ word gloss=‘ʼŪfāz’ OSHB DAN 10:5 word 13

OET-LV: 5And_I_lifted_up DOM eyes_of_my and_I_saw and_BEHOLD/LO/SEE a_man one clothed linen(s) and_loins_of_his were_girded with_(the)_gold_of ʼŪfāz.   (DAN_10:5)

OET-RV: 5When I looked up, to my surprise there was a man there dressed in linen with a belt of pure gold from Ufaz around his waist. (DAN 10:5)