Hebrew root (lemma) ‘אֲפַרְסְכָי’ (ʼₐfarşəkāy)

← אֲפַרְסְכָי ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֲפַרְסְכָי’ (ʼₐfarşəkāy) in the Hebrew originals

EZRA 5:6 אֲפַרְסְכָיֵ,א (ʼₐfarşəkāyē, ʼ) Ncmpd,Td contextual morpheme glosses=‘the, officials’ morpheme glosses=‘officials, the’ OSHB EZRA 5:6 word 12

OET-LV: 6 (the)_copy _of the _letter which he _sent Tattənay the _governor _of the _region _beyond the_river and_Shətar- bōzənay and_his _of_associates the_officials who were_in_the _region _beyond the_river to Dārəyāvesh Oh/the_king. (EZR_5:6)

OET-RV: 6 Tattenai, the governor of the province west of the river, and Shetar-Bozenai and his companions, the provincial officials, sent the letter to King Dareyavesh (Darius)— (EZR 5:6)

EZRA 6:6 אֲפַרְסְכָיֵ,א (ʼₐfarşəkāyē, ʼ) Ncmpd,Td contextual morpheme glosses=‘the, officials’ morpheme glosses=‘envoys, the’ OSHB EZRA 6:6 word 9

OET-LV: 6 now Oh _Tattənay the _governor _of the _region _beyond the_river Shətar- Bozenai and_their _of_associates the_officials who are_in_the _region _beyond the_river far be from there. (EZR_6:6)

OET-RV: 6 Therefore King Dareyavesh wrote: “Now to Governor Tattenai in the province west of the Euphrates, Shetar-Bozenai, and their companions, the officials who in that province:
¶ Keep away from that place. (EZR 6:6)