Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
EZRA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10
OET-LV EZRA Chapter 5
OET ◄ EZRA 5 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
5 and _ Ḩaggay _ prophesied prophets _ the [fn ] and _ Zə karyāh the _ son_ ofˊIddō prophet _ the [fn ] to jews _ the who in/on/at/with _ Yə hūdāh/(Judah) and _ in/on/at/with _ Yə rūshelēm/(Jerusalem) in/on/at/with _ name _ ofthe _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) over _ them .
2 in _ then Zə rubāⱱel they _ arosethe _ son_ ofShə ʼaltiyʼēl and _ Yēshūˊa/(Jeshua) the _ son_ ofYōʦādāq/(Jozadak) and _ began to _ rebuild the _ house_ ofthe _ god which in/on/at/with _ Yə rūshelēm and _ with _ them prophets _ the [fn ] (diy) _ ofthe _ god supporting to _ them .
3 in/on/at/with _ him time _ that he _ cameto _ them Tattenai the _ governor_ ofthe _ region_ beyondriver _ the and _ Shethar- bozenai and _ associates _ of_ their and _ thus/so/as _ follows[they _ were]_ sayingto _ them who did _ he_ maketo _ you _ alla _ decreehouse _ the this to _ rebuild and _ structure _ the this to _ finish .
4 then as _ followswe _ saidto _ them what [are] _ theythe _ names_ ofmen _ the who this building _ the [are] _ building5 And _ eye _ ofgod _ of_ their it _ wason the _ elders_ ofjews _ the and _ not they _ made_ ceasethem until report _ a to _ Dārə yāvesh it _ will_ goand _ then they _ will_ send_ backwritten _ reply_ a concerning this .
6 (the) _ copy_ ofletter _ the which he _ sentTattenai the _ governor_ ofthe _ region_ beyondriver _ the and _ Shethar- bozenai and _ associates _ of_ his officials _ the who in/on/at/with _ province _ beyondriver _ the to Dārə yāvesh Oh/the _ king .
7 Report _ the they _ sentto _ him and _ as _ this it _ was_ writtenin/on/at/with _ within _ of_ him to _ Dārə yāvesh Oh/the _ king peace _ the all _ the .
8 known let _ it_ beto _ the _ king (diy) _ thatwe _ wentto _ Yə hūdāh/(Judah) province _ the to _ house _ ofthe _ god great _ the and _ he [is] _ being_ builtstone _ ofrolling and _ timber [is] _ being_ setin/on/at/with _ walls _ the and _ work _ the this diligently [is] _ being_ doneand _ succeeding in/on/at/with _ hands _ of_ their .
9 then we _ askedto _ elders _ the these as _ followswe _ saidto _ them [fn ] [fn ] who did _ he_ maketo _ you _ alla _ decreehouse _ the this to _ rebuild and _ structure _ the this to _ finish .
10 And _ also names _ of_ their we _ askedof _ them [fn ] [fn ] for _ information _ your (diy) _ thatwe _ will_ writethe _ name_ ofmen _ the who in/on/at/with _ head _ of_ their .
11 and _ this reply _ the gave _ us to _ saying we they servants _ of_ him (diy) _ ofthe _ god_ ofthe _ heavens and _ earth _ the and _ rebuilding house _ the which it _ wasbuilt from _ before _ ofthis years many and _ king of _ Yisrāʼēl /(Israel) great built _ which and _ finished _ him .
12 But from that they _ enragedfathers _ of_ our to _ god the _ heavens he _ gavethem in/on/at/with _ hand _ ofNə ⱱūkadneʦʦar the _ king_ ofBāⱱel chaldean _ the [fn ] and _ house _ the this destroyed _ him and _ people _ the he _ took_ into_ exileto _ Bāⱱel .
13 nevertheless in _ year one to/for _ Coresh Oh/the _ king (diy) _ ofBāⱱel Kōresh/(Cyrus) Oh/the _ king he _ madea _ decreethe _ house_ ofthe _ god this to _ rebuild .
14 And _ also vessels _ the (diy) _ ofthe _ house_ ofthe _ god (diy) _ ofgold _ the and _ silver _ the which Nə ⱱūkadneʦʦar he _ had_ brought_ outfrom temple _ the which in/on/at/with _ Yə rūshelēm/(Jerusalem) and _ brought them to _ temple _ the (diy) _ ofBāⱱel he _ brought_ outthem Kōresh Oh/the _ king from temple _ the (diy) _ ofBāⱱel and _ delivered to _ Shēshə baʦʦar his/its _ name whom governor appointed _ him .
15 And _ he/it _ saidto _ him/it these [fn ] vessels _ the take go deposit them in/on/at/with _ temple _ the which in/on/at/with _ Yə rūshelēm and _ house _ ofthe _ god let _ it_ be_ builton site _ of_ its .
16 then Shēshə baʦʦar this he _ camehe _ laidfoundations _ the (diy) _ ofthe _ house_ ofthe _ god which in/on/at/with _ Yə rūshelēm and _ from then and _ unto now [it _ is]_ being_ builtand _ not [it _ is]_ finished17 And _ now if to Oh/the _ king [it _ is]_ goodlet _ it_ be_ searchedin _ house _ oftreasury _ the (diy) _ ofOh/the _ king there which in/on/at/with _ Bāⱱel whether there [is] _ thatfrom Kōresh Oh/the _ king it _ was_ madea _ decreeto _ rebuild the _ house_ ofthe _ god this in/on/at/with _ Yə rūshelēm and _ decision _ ofOh/the _ king concerning this let _ him_ sendto _ us .
OET ◄ EZRA 5 ► ║ ═ ©
EZRA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10