Hebrew root (lemma) ‘אֲנָךְ’ (ʼₐnāk)

← אֲנָךְ ⌂ →

This root form (lemma) ‘אֲנָךְ’ is used in only one form in the Hebrew originals: אֲנָךְ (4, Ncmsa).

It is glossed in only one way: ‘tin’(4).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֲנָךְ’ (ʼₐnāk) in the Hebrew originals

AMOS 7:7 אֲנָךְ (ʼₐnāk) Ncmsa contextual word gloss=‘tin’ word gloss=‘vertical’ OSHB AMOS 7:7 word 8

OET-LV: 7 thus he_showed _me and_BEHOLD/LO/SEE my_master was_standing on a _wall _of tin and_was_in_hand _of_his tin. (AMO_7:7)

OET-RV: 7 This is what he showed me:
§  Listen, my master stood on a wall holding a plumb-line (AMO 7:7)

AMOS 7:7 אֲנָךְ (ʼₐnāk) Ncmsa contextual word gloss=‘tin’ word gloss=‘plumb_line’ OSHB AMOS 7:7 word 10

OET-LV: 7 thus he_showed _me and_BEHOLD/LO/SEE my_master was_standing on a _wall _of tin and_was_in_hand _of_his tin. (AMO_7:7)

OET-RV: 7 This is what he showed me:
§  Listen, my master stood on a wall holding a plumb-line (AMO 7:7)

AMOS 7:8 אֲנָךְ (ʼₐnāk) Ncmsa contextual word gloss=‘tin’ word gloss=‘plumb_line’ OSHB AMOS 7:8 word 9

OET-LV: 8 And_ YHWH _he/it _said to_me what are_you seeing Oh _ʼĀmōʦ and_I _said tin my_master and_he/it _said HERE_I am_about _to _put tin in_the _midst _of my _people _of_my Yisrā^ʼēl/(Israel) not I _will _repeat again to _pass _by to_him/it. (AMO_7:8)

OET-RV: 8 and he asked me, “Amos, what do you see?”
¶  “A plumb line,” I answered.
¶  “Listen, I’ll drop a plumb-line down to check out my people Yisrael,” my master said. “Never again will I spare them. (AMO 7:8)

AMOS 7:8 אֲנָךְ (ʼₐnāk) Ncmsa contextual word gloss=‘tin’ word gloss=‘plumb_line’ OSHB AMOS 7:8 word 14