Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘חֲבוּלָה’ (ḩₐⱱūlāh)

חֲבוּלָה

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘חֲבוּלָה’ (ḩₐⱱūlāh) in the Hebrew originals

DAN 6:23לָא (lāʼ) Tn contextual word gloss=‘not’ word gloss=‘not’ OSHB DAN 6:23 word 20

OET-LV: 23 my_of_god he_sent his_of_messenger and_he_closed the_mouth_of the_lions and_not they_harmed_me as_to because that before_him innocence it_was_found to_me and_also before_you Oh/the_king a_hurtful_act not I_have_done.   (DAN_6:23)

OET-RV: 23Then the king was very happy, and ordered that Daniel be pulled up out of the den. So Daniel was lifted out of the den, and he didn’t even have a scratch on him, because he had trusted in his god. (DAN 6:23)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘חבולה’ (ḩⱱvlh)

Have 1 use of Hebrew root (lemma)חֲבֹלָה’ (ḩₐⱱolāh) in the Hebrew originals

EZE 18:7חֲבֹלָת,וֹ (ḩₐⱱolāt, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘pledge_of, his’ morpheme glosses=‘pledge_of, his’ OSHB EZE 18:7 word 4

OET-LV: 7And_anyone not he_oppressed pledge_of_his a_debt he_returned robbery not he_robbed food_of_his to_the_hungry he_gave and_the_naked he_covered clothing.   (EZE_18:7)

OET-RV: 7who doesn’t oppress anyone, who gives back to debtors what they put up as security for loans, who doesn’t steal but rather gives his food to the hungry and gives clothes to those without them, (EZE 18:7)