Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #199425

← יִשְׁמַֽעְיָהוּ ⌂ → 1 Chr 27 ║ ═

Hide words Hide verses Hide verse colours

OSHB 1 Chr 27:19 יִשְׁמַֽעְיָהוּ (yishmaˊyāhū) Strongs=3460 Lemma=‘יִשְׁמַעְיָהוּ’^*
 contextual word gloss=‘Ishmaiah’ possible word glosses=‘Yishmaˊ^yāh / (Ishmaiah)’
 Morphology=Np PoS=proper_noun
  Person=Ishmaiah Year=-1015

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘יִשְׁמַֽעְיָהוּ’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘יִשְׁמַֽעְיָהוּ’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘Ishmaiah’.

1 CHR 27:19 contextual word gloss=‘Ishmaiah’ possible word glosses=‘Yishmaˊ^yāh / (Ishmaiah)’ OSHB 1 CHR 27:19 word 2

OET-LV: 19 for_Zəⱱūlūn Yishmaˊ^yāh/(Ishmaiah) the_son_of ˊOⱱad^yāh for_Naftālī Yərīmōt/(Jerimoth) the_son_of ˊAzrī^ʼēl. (CH1_27:19)

OET-RV:  •  19 Ovadyah’s son Yishmayah was the leader of the tribe of Zevulun.
 •  Azriel’s son Yerimot was the leader of the tribe of Naftali. (CH1 27:19)

^*Note: This is also the only occurrence of the word root (lemma) ‘יִשְׁמַֽעְיָהוּ’ in the Hebrew originals.

Hebrew words (1) other than יִשְׁמַֽעְיָהוּ (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Ishmaiah’

1 CHR 12:4 וְיִשְׁמַֽעְיָה (vəyishmaˊyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘יִשְׁמַעְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Ishmaiah’ morpheme glosses=‘and, Ishmaiah’ OSHB 1 CHR 12:4 word 1

OET-LV: 4 And_Yishmaˊ^yāh/(Ishmaiah) the_Giⱱˊōnite a_mighty_man among_thirty and_over the_thirty. (CH1_12:4)

OET-RV: 4 Yishmayah (from Gibeon city, who was the leader of the thirty greatest warriors), Yirmeyah, Yahaziel, Yohanan, Yozabad (from Gederah city), (CH1 12:4)