Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
1 CHR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29
OET-LV 1 CHR Chapter 12
OET ◄ 1 CHR 12 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
12 and _ these the _ (ones _ who)_ wentto Dāvid to _ Tsiqlag/(Ziklag) still he _ was _ kept_ backfrom _ face/in _ front_ ofShāʼūl/(Saul) the _ son_ ofQīsh and _ they were _ among_ warriors who _ helped_ ofthe _ war2 they _ were _ equipped_ ofbow using _ right_ handand _ using _ left_ handwith _ stones and _ with _ arrows with _ bow some _ of _ the_ relatives_ ofShāʼūl from _ Binyāmīn .
3 The _ chief ʼAḩīˊezer and _ Yōʼāsh/(Joash) the _ sons_ of(the) _ Shə māˊāh the _ Giⱱˊātī and _ Yə zavʼēl /(Jeziel) [fn ] and _ Peleţ the _ sons_ ofˊAzmāvet and _ Bə rākāh and _ Yēhūʼ/(Jehu) the _ ˊAntotī .
4 And _ Yishmaˊyāh /(Ishmaiah) the _ Giⱱˊōnite a _ mighty_ man among _ thirty and _ over the _ thirty .
5 [fn ] and _ Yirmə yāh /(Jeremiah) and _ Yaḩₐzīʼēl /(Jahaziel) and _ Yōḩānān/(Johanan) and _ Yōzāⱱād/(Jozabad) the _ Gə dērātī .
6 [fn ] ʼElˊūzay and _ Yə rīmōt/(Jerimoth) and _ Bə ˊalyāh and _ Shə maryāh and _ Shə faţyāh the _ Ḩₐrūfī [fn ] .
7 [fn ] ʼElqānāh and _ Yishshiyyāh /(Isshiah) and _ ˊAzarʼēl and _ Yōˊezer/(Joezer) and _ Yāshāⱱə ˊām/(Jashobeam) the _ Qoraḩites .
8 [fn ] and _ Yōˊēʼlāh/(Joelah) and _ Zə ⱱadyāh the _ sons_ ofYə roḩām/(Jeroham) from (the) _ Gə dor .
9 [fn ] and _ from the _ Gādī[s] they _ separated_ themselvesto Dāvid to _ stronghold wilderness _ towards _ the the _ mighty_ _ of(the) _ strength men _ ofwar for _ battle who _ deployed_ of(of) _ shieldand _ spear and _ were _ faces _ ofa _ lionfaces _ of_ their and _ like _ gazelles on the _ mountains to _ hastening .
10 [fn ] ˊĒzer was _ the_ chief ˊOⱱadyāh the _ second ʼElīʼāⱱ was _ the_ third .
11 [fn ] Mishmāˊnnah the _ fourth Yirmə yāh was _ the_ fifth .
12 [fn ] ˊAttay the _ sixth ʼElīʼēl was _ the_ seventh .
13 [fn ] Yōḩānān was _ the_ eighth ʼElzāⱱād was _ the_ ninth .
14 [fn ] Yirmə yāh was _ the_ tenth Machbannai was _ the _ one_ plus_ often .
15 [fn ] these from _ (the) _ sonsof _ Gādwere _ the_ chiefs_ ofthe _ armywas _ oneto _ a _ hundredthe _ little and _ the _ great was _ one _ to_ a_ thousand16 [fn ] these were _ theywho they _ passed_ overDOM the _ Yardēn/(Jordan) in _ month (the) _ first and _ he was _ overflowingover all _ ofbanks _ of_ its [fn ] and _ they _ put_ to_ flightDOM all _ ofthe _ valleys to _ east and _ to _ west .
17 [fn ] and _ they _ camesome _ ofthe _ descendants_ ofBinyāmīn and _ Yə hūdāh/(Yihudah) to to _ stronghold to _ Dāvid .
18 [fn ] and _ Dāvid _ he/it _ went_ outbefore _ them and _ he _ answeredand _ he/it _ saidto/for _ them if to _ peace you(pl) _ have_ cometo _ me to _ help _ me it _ will_ belongto/for _ me towards _ you(pl) a _ heartfor _ unity and _ if to _ betray _ me to _ my _ of_ foes with _ not violence in _ my _ of_ palms may _ he_ seethe _ god_ ofour _ ancestors_ of_ of and _ may _ he_ judge19 [fn ] and _ spirit it _ clothedDOM ˊAmāsāʼi the _ chief_ ofthe _ officers[fn ] to/for _ yourself(m) Oh _ Dāvidand _ with _ you Oh _ son_ ofYishay/(Jesse) peace peace to/for _ yourself(m) and _ peace be _ to_ the _ one _ of_ who _ helps_ youif/because he _ has _ helped_ yougod _ of_ your and _ he _ accepted _ themDāvid and _ he _ appointed _ them(in) _ the_ chiefs _ ofthe _ marauding_ band20 [fn ] and _ some _ of _ Mə nashshehthey _ fellon Dāvid when _ he _ went with the _ Fə lishtiyon Shāʼūl/(Saul) for _ battle and _ not they _ helped _ themif/because by _ plan they _ sent _ him_ awaythe _ rulers_ ofthe _ Fə lishtiyto _ say by _ our _ of_ heads he _ will_ fallto master(s) _ of_ his Shāʼūl .
21 [fn ] when _ he _ went to Tsiqlag/(Ziklag) they _ fellon/upon/above _ him/it from _ Mə nashsheh Adnach and _ Yōzāⱱād/(Jozabad) and _ Yə dīˊₐʼēl /(Jediael)and _ Mīkāʼēl and _ Yōzāⱱād and _ ʼElīhū and _ Tsillə tay/(Zillethai) the _ chiefs_ ofthe _ thousandswho belonged _ to_ Mə nashsheh .
22 [fn ] and _ they they _ helpedwith Dāvid on the _ marauding_ band[s] if/because were _ mighty_ _ ofstrength of _ them_ of_ all and _ they _ werecommanders in _ army .
23 [fn ] if/because to _ a _ time_ ofa _ dayin/on _ day they _ cameto Dāvid to _ help _ him until to _ a _ campgreat like _ the _ camp_ ofgod .
24 [fn ] and _ these are _ the_ numbers_ ofthe _ chiefs_ ofthe _ man _ equippedfor _ war who _ they_ cameto Dāvid to _ Ḩeⱱrōn to _ turn _ overthe _ kingdom_ ofShāʼūl to _ him/it according _ to _ the_ mouth_ ofYHWH 25 [fn ] the _ descendants_ ofYə hūdāh/(Judah) who _ bore_ of(of) _ shieldand _ spear were _ six_ ofthousand(s) and _ eight hundred(s) _ equipped_ ofwar .
26 [fn ] of the _ descendants_ ofShimˊōn mighty _ _ ofstrength for _ war seven _ ofthousand(s) and _ one _ hundred27 [fn ] of the _ descendants_ ofthe _ Lēviyyiy[s]four _ ofthousand(s) and _ six hundred(s) .
28 [fn ] and _ Yə hōyādāˊ/(Jehoiada) the _ leader of _ ʼAhₐron and _ were _ with _ him three _ ofthousand(s) and _ seven hundred(s) .
29 [fn ] and _ Tsādōq/(Zadok) a _ young_ manmighty _ ofstrength and _ the _ house_ ofhis/its _ father commanders twenty and _ two .
30 [fn ] and _ from the _ descendants_ ofBinyāmīn the _ relatives_ ofShāʼūl/(Saul) three _ ofthousand(s) and _ unto now part _ of_ their _ greaterwere _ keepingthe _ duty_ ofthe _ house_ ofShāʼūl .
31 [fn ] and _ from the _ descendants_ ofʼEfrayim were _ twentythousand and _ eight hundred(s) were _ mighty_ _ ofstrength men _ ofnames of _ the _ house_ oftheir _ ancestors_ of_ of .
32 [fn ] and _ of _ the _ half_ ofthe _ tribe_ ofMə nashsheh eight- teen thousand who they _ had_ been_ designatedby _ names to _ come to _ make _ kingDOM Dāvid .
33 [fn ] and _ of _ the _ descendants_ ofIssachar who _ knew_ of(of) _ understandingof _ times to _ know what will _ it_ doYisrāʼēl /(Israel) chiefs _ of_ their were _ two_ hundredand _ all relatives _ of_ their were _ onmouth _ of_ their .
34 [fn ] of _ Zə ⱱūlūn those _ who_ go_ forth_ ofwar those _ who_ prepare_ ofbattle in _ all weapons _ ofwar were _ fiftythousand and _ to _ help with _ not a _ heartand _ a _ heart35 [fn ] and _ of _ Naftālī commanders one _ thousandand _ were _ with _ them with _ shield and _ spear thirty and _ seven thousand .
36 [fn ] and _ from the _ Danite[s] those _ who_ prepare_ ofbattle were _ twentyand _ eight thousand and _ six hundred(s) .
37 [fn ] and _ of _ ʼĀshēr those _ who_ go_ forth_ ofwar to _ deploy battle were _ fortythousand .
38 [fn ] and _ from _ the _ other _ sideof _ Yardēn/(Jordan) of the _ Rə ʼūⱱēnite[s] and _ the _ Gādī[s] and _ the _ half_ ofthe _ tribe_ ofMə nashsheh with _ all _ ofweapons _ ofwar _ ofbattle one _ hundredand _ twenty thousand .
39 [fn ] all _ ofthese men _ ofwar who _ helped_ ofa _ battle_ linewith _ a _ heartcomplete they _ cameto _ Ḩeⱱrōn to _ make _ kingDOM Dāvid over all _ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ also all _ ofthe _ remainder_ ofYisrāʼēl /(Israel) a _ heartone to _ make _ kingDOM Dāvid .
40 [fn ] and _ they _ werethere with Dāvid days three eating and _ drinking if/because they _ had_ preparedto/for _ them relatives _ of_ their .
41 [fn ] and _ also the _ _ near to _ them to Issachar and _ Zə ⱱūlūn and _ Naftali were _ bringingfood on _ donkeys and _ on _ camels and _ on _ mules and _ on _ ox[en] food flour fig _ cakesand _ bunches _ of_ raisinsand _ wine and _ oil and _ ox[en] and _ sheep to _ increase _ in_ numberif/because joy was _ in_ Yisrāʼēl /(Israel) .
OET ◄ 1 CHR 12 ► ║ ═ ©
1 CHR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29
