Open Bible Data Home About News OET Key
1CH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29
OET-LV 1CH Chapter 12
OET ◄ 1CH 12 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
12 and _ these the _ (ones _ who)_ wentto Dāvid at _ Tsiqlag/(Ziklag) still [he _ was]_ kept_ backfrom _ face/in _ front_ ofShāʼūl the _ sonof _ Qīshand _ they in/on/at/with _ mighty _ warriors[who] _ helpedthe _ war .
2 [they _ were]_ equippedof _ bowusing _ right_ handand _ left in/on/at/with _ stones and _ in/on/at/with _ arrows in/on/at/with _ bow from _ kinsmen of _ Shāʼūlfrom _ Binyāmīn .
3 The _ chief Ahiezer and _ Yōʼāsh/(Joash) the _ sonsthe _ Shemaah the _ Gibeathite and _ Jeziel [fn ] and _ Pelet the _ sonsof _ ˊAzmāvetand _ Beracah and _ Yēhūʼ/(Jehu) the _ ˊAntotī .
4 And _ Ishmaiah the _ Giⱱˊōnite a _ mighty_ [man]in/on/at/with _ thirty and _ over the _ thirty .
5 [fn ] and _ Yirmə yāh /(Jeremiah) and _ Yahaʦ/(Jahaz)iel and _ Yōḩānān/(Johanan) and _ Jozabad the _ Gederathite .
6 [fn ] Eluzai and _ Jerimoth and _ Bealiah and _ Shemariah and _ Shə faţyāh the _ Haruphite [fn ] .
7 [fn ] ʼElqānāh and _ Isshiah and _ Azarel and _ Joezer and _ Jashobeam the _ Qoraḩites .
8 [fn ] and _ Yōʼēl /(Joel)ah and _ Zebadiah the _ sonsof _ Yə roḩām/(Jeroham)from the _ Gedor .
9 [fn ] and _ from the _ Gādītes they _ separated_ themselvesto Dāvid at _ the_ stronghold wilderness _ in the _ mighty_ [men]the _ valiant men of _ warfor _ the_ battle [who] _ deployed(of) _ shieldand _ spear and _ faces of _ a_ lionfaces _ whose and _ as _ as_ gazelles on the _ mountains to _ swift .
10 [fn ] ʼEʦer the _ chief ˊOⱱadyāh the _ second ʼElīʼāⱱ the _ third .
11 [fn ] Mishmannah the _ fourth Yirmə yāh the _ fifth .
12 [fn ] Attai the _ sixth Eliel the _ seventh .
13 [fn ] Yōḩānān the _ eighth Elzabad the _ ninth .
14 [fn ] Yirmə yāh the _ tenth Machbannai [was _ the]_ one_ plusten .
15 [fn ] these from _ (the) _ sonsof _ Gād[were] _ the_ chiefsthe _ army [was] _ onefor _ a _ hundredthe _ least and _ the _ greatest for _ a _ thousand16 [fn ] these [were] _ theywho they _ passed_ overDOM the _ Yardēn/(Jordan) in/on/at/with _ month the _ first and _ he [was] _ overflowingover all banks _ its [fn ] and _ put _ to_ flightDOM all the _ valleys to _ the_ east and _ to _ the_ west .
17 [fn ] and _ they _ camesome _ ofthe _ descendantsof _ Binyāmīnand _ Yihudah to to _ the_ stronghold to _ Dāvid .
18 [fn ] and _ he/it _ went_ outDāvid to _ meet _ them and _ answered and _ he/it _ saidto/for _ them if in _ peace you _ all_ have_ cometo _ me to _ help _ me it _ will_ belongto/for _ me with _ you _ alla _ heartas _ one and _ if to _ betray _ me to _ adversaries _ my in/on/at/with _ no violence in/on/at/with _ hands _ my may _ he_ seethe _ godfathers _ our and _ judge .
19 [fn ] and _ spirit it _ clothedDOM ˊAmāsāʼi the _ chiefthe _ thirty [fn ] to/for _ yourself(m) Oh _ Dāvidand _ with _ you Oh _ sonof _ Yishay/(Jesse)peace peace to/for _ yourself(m) and _ peace to _ helps _ you if/because helps _ you god _ your and _ received _ them Dāvid and _ made _ them in/on/at/with _ leaders the _ troops .
20 [fn ] and _ some _ of_ Manassites they _ fellon Dāvid in/on/at/with _ came _ he with [the] _ Fə lishtiyon Shāʼūl to _ the_ battle and _ not help _ them if/because in/on/at/with _ counsel sent _ away_ him the _ rulersof _ [the]_ Fə lishtiyto _ say in/on/at/with _ heads _ our he _ will_ fallto master _ his Shāʼūl .
21 [fn ] in/on/at/with _ went _ he to Tsiqlag/(Ziklag) they _ fellon/upon/above _ him/it from _ Mə nashsheh Adnach and _ Jozabad and _ Jediael and _ Mīkāʼēl and _ Jozabad and _ ʼElīhū and _ Zillethai the _ chiefsthe _ thousands who in _ Mə nashsheh .
22 [fn ] and _ they they _ helpedwith Dāvid on the _ band _ of_ raidersif/because [were] _ mighty_ [men]of _ strengthall _ they and _ they _ werecommanders in/on/at/with _ army .
23 [fn ] if/because from _ time of _ a_ dayin/on _ day they _ cameto Dāvid to _ help _ him until to _ army great like _ army of _ god24 [fn ] and _ these [are] _ the_ numbersof _ the_ chiefsthe _ armed for _ the_ troops [who] _ they_ cameto Dāvid Ḩeⱱrōn _ at to _ turn _ overthe _ kingdomof _ Shāʼūlto _ him/it according _ to_ word of _ YHWH 25 [fn ] the _ descendantsof _ Yə hūdāh/(Judah)[who] _ bore(of) _ shieldand _ spear [were] _ sixthousand(s) and _ eight hundred(s) [men] _ equippedof _ war26 [fn ] of the _ descendantsof _ Shimˊōnmighty _ [men]of _ strengthfor _ the_ war seven thousand(s) and _ one _ hundred27 [fn ] of the _ descendantsthe _ Lēvīh four thousand(s) and _ six hundred(s) .
28 [fn ] and _ Yə hōyādāˊ/(Jehoiada) the _ leader of _ ʼAhₐron and _ with _ him three thousand(s) and _ seven hundred(s) .
29 [fn ] and _ Tsādōq/(Zadok) a _ young_ manmighty of _ strengthand _ house his/its _ father commanders twenty and _ two .
30 [fn ] and _ from the _ descendantsof _ Binyāmīnthe _ relativesof _ Shāʼūlthree thousand(s) and _ unto now majority _ them [were] _ keepingthe _ dutyof _ the_ houseof _ Shāʼūl31 [fn ] and _ from the _ descendantsof _ ʼEfrayim[were] _ twentythousand and _ eight hundred(s) [were] _ mighty_ [men]of _ strengthmen of _ namesin _ houses ancestral _ their .
32 [fn ] and _ of _ half of _ the_ tribeof _ Mə nashsheheight- teen thousand who they _ had_ been_ designatedin/on/at/with _ name to _ come to _ make _ kingDOM Dāvid .
33 [fn ] and _ of _ men of _ Yissāskār/(Issachar)[who] _ knew(of) _ understandingof _ the_ times to _ know what will _ it_ doYisrāʼēl /(Israel) chiefs _ their [were] _ two_ hundredand _ all kinsmen _ their [were] _ oncommand _ their .
34 [fn ] of _ Zə ⱱulun [those _ who]_ go_ forthof _ war[those _ who]_ prepareof _ battlein _ all weapons of _ war[were] _ fiftythousand and _ to _ help in/on/at/with _ not a _ heartand _ heart .
35 [fn ] and _ of _ Naftālī commanders one _ thousandand _ with _ them in/on/at/with _ shield and _ spear thirty and _ seven thousand .
36 [fn ] and _ from the _ Dānī [those _ who]_ prepareof _ battle[were] _ twentyand _ eight thousand and _ six hundred(s) .
37 [fn ] and _ of _ ʼĀshēr [those _ who]_ go_ forthof _ warto _ ready battle [were] _ fortythousand .
38 [fn ] and _ from _ beyond of _ the_ Yardēn/(Jordan) of the _ Rə ʼūⱱēnites and _ the _ Gādītes and _ half of _ the_ tribeof _ Mə nashshehin/on/at/with _ all weapons of _ warof _ battleone _ hundredand _ twenty thousand .
39 [fn ] all these men of _ war[who] _ helpedof _ a_ battle_ linein/on/at/with _ heart complete they _ cameḨeⱱrōn _ to to _ make _ kingDOM Dāvid over all Yisrāʼēl /(Israel) and _ also all the _ remainderof _ Yisrāʼēl /(Israel)a _ heartone to _ make _ kingDOM Dāvid .
40 [fn ] and _ they _ werethere with Dāvid days three eating and _ drinking if/because they _ had_ preparedto/for _ them kinsmen _ their .
41 [fn ] and _ also the _ neighbors to _ their to Yissāskār/(Issachar) and _ Zə ⱱulun and _ Naftali [were] _ bringingfood in/on/at/with _ donkeys and _ in/on/at/with _ camels and _ in/on/at/with _ mules and _ in/on/at/with _ oxen food flour fig _ cakesand _ raisin _ cakesand _ wine and _ oil and _ oxen and _ sheep to _ increase _ in_ numberif/because joy in/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) .
OET ◄ 1CH 12 ► ║ ©
1CH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29