Hebrew root (lemma) ‘יִשְׁמַעְיָהוּ’ (yishmaˊyāhū)

Strong’s: H3460

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: יִשְׁמַעְיָה (H3460a) · יִשְׁמַעְיָהוּ (H3460b)

← יִשְׁמַעְיָהוּ ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘יִשְׁמַעְיָהוּ’ is used in only one form in the Hebrew originals: יִשְׁמַֽעְיָהוּ (1, Np).

It is glossed in only one way: ‘Ishmaiah’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יִשְׁמַעְיָהוּ’ (yishmaˊyāhū) in the Hebrew originals

1 CHR 27:19 יִשְׁמַֽעְיָהוּ (yishmaˊyāhū) Np contextual word gloss=‘Ishmaiah’ possible glosses=‘Yishmaˊ^yāh / (Ishmaiah)’ OSHB 1 CHR 27:19 word 2

OET-LV: 19 For_Zəⱱūlūn Yishmaˊ^yāh/(Ishmaiah) the _son _of ˊOⱱad^yāh for_Naftālī Yərīmōt/(Jerimoth) the _son _of ˊAzrī^ʼēl. (CH1 27:19)

OET-RV: • 19 Ovadyah’s (Obadiah) son Yishmaeyah was the leader of the tribe of Zevulun.
• Azriel’s son Yerimot was the leader of the tribe of Naftali (Naphtali). (CH1 27:19)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘ישׁמעיהו’ (yshmˊyhv)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יִשְׁמַעְיָה’ (yishmaˊyāh) in the Hebrew originals

1 CHR 12:4 וְ,יִשְׁמַֽעְיָה (və, yishmaˊyāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Ishmaiah’ morpheme glosses=‘and, Ishmaiah’ OSHB 1 CHR 12:4 word 1

OET-LV: 4 And_Yishmaˊ^yāh/(Ishmaiah) the_Giⱱˊōnite a _mighty_man among_thirty and_over the_thirty. (CH1 12:4)

Combined passage: OET-LV CH1 12:4–5 (native CH1 12:4; verse text cannot be split).

OET-RV: 4 Yishmaeyah (from Giveon city, who was the leader of the thirty greatest warriors), Yirmiyah (Jeremiah), Yahaziel, Yohanan, Yozavad (from Gederah city), (CH1 12:4)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שְׁמָעָה’ (shəmāˊāh) in the Hebrew originals

1 CHR 12:3 הַ,שְּׁמָעָה (ha, shəmāˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘of_(the), Shemaah’ morpheme glosses=‘the, Shemaah’ OSHB 1 CHR 12:3 word 5

OET-LV: 3 The_chief ʼAḩīˊezer and_Yōʼāsh/(Joash) the _sons _of (the)_Shəmāˊāh the_Giⱱˊātī and and_Peleţ the _sons _of ˊAzmāvet and_Bərākāh and_Yēhūʼ/(Jehu) the_ˊAnnətotī. (CH1 12:3)

OET-RV: 3 Their leader was Ahiezer, then next was Yoash, both Shema’ah’s sons from Giveah city. Others were: Yeziel and Pelet (Azmavet’s sons), Berakah, Yehu (Jehu) (from Anatot city), (CH1 12:3)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שִׁמְעָה’ (shimˊāh) in the Hebrew originals

2 SAM 13:3 שִׁמְעָה (shimˊāh) Np contextual word gloss=‘of_Shimeah’ word gloss=‘Shimˊāh’ OSHB 2 SAM 13:3 word 6

OET-LV: 3 And_belonged_to_ʼAmnōn a _friend and_his/its_name was_Yōnādāⱱ/(Jonadab) the _son _of Shimˊāh the _brother _of Dāvid and_Yōnādāⱱ was_a _man shrewd very. (SA2 13:3)

OET-RV: 3 But Amnon had a very shrewd friend called Yonadav (son of David’s brother Shimeah) (SA2 13:3)

2 SAM 13:32 שִׁמְעָה (shimˊāh) Np contextual word gloss=‘of_Shimeah’ word gloss=‘Shimˊāh’ OSHB 2 SAM 13:32 word 4

OET-LV: 32 And_he _answered Yōnādāⱱ/(Jonadab) the _son _of Shimˊāh the _brother _of Dāvid and_he/it _said not my_master let _him _say DOM all _of the _young_men the _sons _of the_king they _have _killed if/because ʼAmnōn for_him/it_being _alone he _has _died if/because on the _mouth _of ʼAⱱīshālōm determined it _has _been from_the _day _of humbled_he DOM Tāmār sister _of_his. (SA2 13:32)

OET-RV: 32 Then Yonadav (David’s brother Shimeah’s son) spoke up, “My master, don’t imagine that all those young men, the king’s sons, have been murdered. I suspect that only Amnon is dead, because Avshalom has been determined to do this ever since his sister Tamar was humiliated. (SA2 13:32)