Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #201271

OSHB 2 Chr 2:9 כֹּרִים (korīm) Strongs=3734 a Lemma=‘כֹּר’
contextual word gloss=‘cors’ word gloss=‘kor_measures’
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute
Year=-1015

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form כֹּרִים (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘כֹּרִים’ (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘cors’.

2 CHR 2:9 contextual word gloss=‘cors’ word gloss=‘kor_measures’ OSHB 2 CHR 2:9 word 9

OET-LV: 9  and_see/lo/see to_wood-cutters to_the _cutters _of the _wood(s) I _give wheat(s) wounds to_your(pl)_of_servants kor_measures twenty thousand and_barley(s) kor_measures twenty thousand and_wine baths twenty thousand and_oil baths twenty thousand. (CH2_2:9)

OET-RV: 9 so they can supply me with plenty of timber, because the temple that I’m building will be large and beautiful. (CH2 2:9)

2 CHR 27:5 contextual word gloss=‘cors’ word gloss=‘kor_measures’ OSHB 2 CHR 27:5 word 20

OET-LV: 5 And_he he _waged _war with the _king _of the _people _of ˊAmmōn and_he _prevailed over_them and_they _gave to_him/it the _people _of ˊAmmōn in_year (the)_that one _hundred talent[s]_of silver and_ten _of thousand(s) kor_measures wheat(s) and_barley(s) ten _of thousand(s) this they _brought to_him/it the _people _of ˊAmmōn and_in_year the_second(fs) and_(the)_third. (CH2_27:5)

OET-RV: 5 He attacked the Ammonite king and dominated them. Then for the next three years, the Ammonites brought him three tonnes of silver, and 2,000 tonnes each of wheat and barley each year. (CH2 27:5)

Hebrew words (1) other than כֹּרִים (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘cors’

EZRA 7:22 כֹּרִין (korīn) Lemma=‘כֹּר’ contextual word gloss=‘cors’ word gloss=‘kor_measures’ OSHB EZRA 7:22 word 7

OET-LV: 22 Up _to silver talents one _hundred and_unto wheat(s) kor_measures one _hundred and_unto wine baths one _hundred and_unto baths oil one _hundred and_salt which not is_writing. (EZR_7:22)

OET-RV: 22 up to three tonnes of silver, five hundred bushels of wheat, two thousand litres of wine and the same amount of olive oil, and as much salt as he needs. (EZR 7:22)