Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Deu 28:25
יִתֶּנְךָ (yitten, kā) ‘Cause, you’ Strongs=5414 Lemmas=‘נָתַן’
Morphology=Vqi3ms PoS=qal_verb Type=imperfect_(yiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘יִתֶּנְךָ’ (Morphology=Vqi3ms PoS=qal_verb Type=imperfect_(yiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘cause,you’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘נָתַן’’ have 2 different glosses: ‘cause,you’, ‘wish,you’.
Have 109 other words with 70 lemmas altogether (אַזְכִּיר, אַזְכִּירָה, אַעֲבִיר, אַצְמִיחַ, אַרְכִּיב, אַשְׁמִיע, אוֹלִיד, דִּבְרַת, דִּבְרָתִי, דִּין, דִּינֵךְ, הִפְגַּעְתִּי, הִשְׁבַּֽתִּי, הִשְׁבַּתָּ, הַֽמְאָרֲרִים, הַזְכִּיר, הַשְׁבִּיתוּ, הָמֵק, הָשִׂימִי, הוֹשֵׁב, החטי, וְדִינִי, וְהִשְׁמַעְתִּי, וְהוֹלַכְתִּי, וְהוֹשַׁבְתִּי, וְלַעֲשׂוֹת, וְעָשִׂיתִי, וּלְהָמִית, וּמִשְׁפַּט, וּמִשְׁפָּט, חִנָּם, יְחַיּוּ, יְנוֹבֵב, יַבְעֶר, יַחֲטִיאוּ, יַנְחִל, יַנִּיחַ, יַשְׁבִּית, יַשֶּׁה, יוֹשִׁיבוּ, לְרִיב, לְרִיבִי, מְכַלּוֹת, מִשְׁפַּט, מִשְׁפָּטָם, מַחֲטִיאֵי, מַשְׁבִּית, רִיבִי, רִיבֵךְ, רִיבֶךָ, רִיבָם, רֵיקָם, תַֽאֲכֵל, תַחֲטִיא, תַכְשִׁלִי, תַצְמִיחַ, תַשְׁבִּיעוּ, תַשְׁבִּית, תְּשַׂגְשֵׂגִי, תַּמֵּר, תַּנְחִיל, תַּעֲבִירוּ, תַּפְרִיחִי, תַּצְמִיחַֽ, תַּקְשִׁיב, תַּשְׁכֵּן, תַּשְׂכִּיל, תַּשְׂכִּילוּ, תָּפֵק, תָּרִיץ)
GEN 3:18 תַּצְמִיחַֽ (taʦmīḩa) Lemma=תַּצְמִיחַֽ ‘it_will_cause_to_sprout’ OSHB GEN 3:18 word 3
GEN 47:6 הוֹשֵׁב (hōshēⱱ) Lemma=הוֹשֵׁב ‘cause_to_dwell’ OSHB GEN 47:6 word 7
EXO 20:24 אַזְכִּיר (ʼazⱪīr) Lemma=אַזְכִּיר ‘I_will_cause_to_be_remembered’ OSHB EXO 20:24 word 18
EXO 22:4 יַבְעֶר (yaⱱˊer) Lemma=יַבְעֶר ‘he_will_cause_to_be_grazed_over’ OSHB EXO 22:4 word 2
EXO 23:21 תַּמֵּר (tammēr) Lemma=תַּמֵּר ‘cause_bitterness’ OSHB EXO 23:21 word 6
EXO 23:33 יַחֲטִיאוּ (yaḩₐţīʼū) Lemma=יַחֲטִיאוּ ‘they_should_cause_to_sin’ OSHB EXO 23:33 word 5
EXO 33:19 אַעֲבִיר (ʼaˊₐⱱīr) Lemma=אַעֲבִיר ‘I_will_cause_to_pass_by’ OSHB EXO 33:19 word 3
LEV 2:13 תַשְׁבִּית (tashəbīt) Lemma=תַשְׁבִּית ‘you_must_cause_to_cease’ OSHB LEV 2:13 word 7
LEV 25:9 תַּעֲבִירוּ (taˊₐⱱīrū) Lemma=תַּעֲבִירוּ ‘you_all_will_cause_to_pass’ OSHB LEV 25:9 word 10
LEV 26:16 מְכַלּוֹת (məkallōt) Lemma=מְכַלּוֹת ‘[which]_cause_to_fail’ OSHB LEV 26:16 word 13
NUM 5:24 הַֽמְאָרֲרִים (hamʼārₐrīm) Lemma=הַֽמְאָרֲרִים ‘the,cause_~_suffering’ OSHB NUM 5:24 word 11
DEU 24:4 תַחֲטִיא (taḩₐţīʼ) Lemma=תַחֲטִיא ‘you_will_cause_to_sin’ OSHB DEU 24:4 word 21
DEU 29:8 תַּשְׂכִּילוּ (tasⱪīlū) Lemma=תַּשְׂכִּילוּ ‘you_all_may_cause_to_prosper’ OSHB DEU 29:8 word 9
JOS 1:6 תַּנְחִיל (tanḩīl) Lemma=תַּנְחִיל ‘you_will_cause_to_inherit’ OSHB JOS 1:6 word 5
JOS 23:7 תַשְׁבִּיעוּ (tashəbīˊū) Lemma=תַשְׁבִּיעוּ ‘you_all_must_cause_to_swear’ OSHB JOS 23:7 word 13
1SA 19:5 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB 1SA 19:5 word 23
1SA 24:16 רִיבִי (rīⱱī) Lemma=רִיבִי ‘cause,my’ OSHB 1SA 24:16 word 10
1SA 25:31 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB 1SA 25:31 word 11
2SA 15:4 וּמִשְׁפָּט (ūmishəpāţ) Lemma=וּמִשְׁפָּט ‘and,cause’ OSHB 2SA 15:4 word 15
2SA 18:18 הַזְכִּיר (hazⱪīr) Lemma=הַזְכִּיר ‘to_cause_to_be_remembered’ OSHB 2SA 18:18 word 17
1KI 2:3 תַּשְׂכִּיל (tasⱪīl) Lemma=תַּשְׂכִּיל ‘you_may_cause_to_prosper’ OSHB 1KI 2:3 word 17
1KI 2:31 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘of_without_cause’ OSHB 1KI 2:31 word 12
1KI 8:45 מִשְׁפָּטָם (mishəpāţām) Lemma=מִשְׁפָּטָם ‘cause,their’ OSHB 1KI 8:45 word 8
1KI 8:49 מִשְׁפָּטָם (mishəpāţām) Lemma=מִשְׁפָּטָם ‘cause,their’ OSHB 1KI 8:49 word 10
1KI 8:59 וּמִשְׁפַּט (ūmishəpaţ) Lemma=וּמִשְׁפַּט ‘and,cause’ OSHB 1KI 8:59 word 17
1KI 17:18 וּלְהָמִית (ūləhāmīt) Lemma=וּלְהָמִית ‘and,to,cause_the_death’ OSHB 1KI 17:18 word 14
2CH 6:35 מִשְׁפָּטָם (mishəpāţām) Lemma=מִשְׁפָּטָם ‘cause,their’ OSHB 2CH 6:35 word 9
2CH 6:39 מִשְׁפָּטָם (mishəpāţām) Lemma=מִשְׁפָּטָם ‘cause,their’ OSHB 2CH 6:39 word 11
NEH 4:2 וְלַעֲשׂוֹת (vəlaˊₐsōt) Lemma=וְלַעֲשׂוֹת ‘and,to,cause’ OSHB NEH 4:2 word 7
JOB 2:3 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB JOB 2:3 word 27
JOB 5:8 דִּבְרָתִי (diⱱrātī) Lemma=דִּבְרָתִי ‘cause,my’ OSHB JOB 5:8 word 9
JOB 9:17 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB JOB 9:17 word 6
JOB 11:6 יַשֶּׁה (yashsheh) Lemma=יַשֶּׁה ‘he_will_cause_to_forget’ OSHB JOB 11:6 word 10
JOB 11:14 תַּשְׁכֵּן (tashəⱪēn) Lemma=תַּשְׁכֵּן ‘cause_to_dwell’ OSHB JOB 11:14 word 6
JOB 22:6 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB JOB 22:6 word 4
JOB 31:13 מִשְׁפַּט (mishəpaţ) Lemma=מִשְׁפַּט ‘the_cause’ OSHB JOB 31:13 word 3
PSA 7:5 רֵיקָם (rēyqām) Lemma=רֵיקָם ‘without_cause’ OSHB PSA 7:5 word 7
PSA 9:5 וְדִינִי (vədīnī) Lemma=וְדִינִי ‘and,cause,my’ OSHB PSA 9:5 word 4
PSA 10:17 תַּקְשִׁיב (taqshīⱱ) Lemma=תַּקְשִׁיב ‘you_cause_to_pay_attention’ OSHB PSA 10:17 word 7
PSA 25:3 רֵיקָם (rēyqām) Lemma=רֵיקָם ‘without_cause’ OSHB PSA 25:3 word 8
PSA 35:7 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB PSA 35:7 word 2
PSA 35:7 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB PSA 35:7 word 7
PSA 35:19 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB PSA 35:19 word 7
PSA 35:23 לְרִיבִי (lərīⱱī) Lemma=לְרִיבִי ‘for,cause,my’ OSHB PSA 35:23 word 6
PSA 43:1 רִיבִי (rīⱱī) Lemma=רִיבִי ‘cause,my’ OSHB PSA 43:1 word 4
PSA 45:18 אַזְכִּירָה (ʼazⱪīrāh) Lemma=אַזְכִּירָה ‘I_will_cause_to_be_remembered’ OSHB PSA 45:18 word 1
PSA 68:32 תָּרִיץ (tārīʦ) Lemma=תָּרִיץ ‘it_will_cause_to_run’ OSHB PSA 68:32 word 6
PSA 69:5 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB PSA 69:5 word 5
PSA 74:22 רִיבֶךָ (rīⱱekā) Lemma=רִיבֶךָ ‘cause,your’ OSHB PSA 74:22 word 4
PSA 109:3 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB PSA 109:3 word 5
PSA 119:119 הִשְׁבַּתָּ (hishəbattā) Lemma=הִשְׁבַּתָּ ‘you_cause_to_cease’ OSHB PSA 119:119 word 2
PSA 119:154 רִיבִי (rīⱱī) Lemma=רִיבִי ‘cause,my’ OSHB PSA 119:154 word 2
PSA 119:161 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB PSA 119:161 word 3
PSA 140:9 תָּפֵק (tāfēq) Lemma=תָּפֵק ‘cause_to_accomplish’ OSHB PSA 140:9 word 8
PSA 140:13 דִּין (dīn) Lemma=דִּין ‘[the]_cause’ OSHB PSA 140:13 word 5
PRO 1:11 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB PRO 1:11 word 9
PRO 3:30 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB PRO 3:30 word 5
PRO 23:11 רִיבָם (rīⱱām) Lemma=רִיבָם ‘cause,their’ OSHB PRO 23:11 word 7
PRO 23:29 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB PRO 23:29 word 11
PRO 24:28 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB PRO 24:28 word 4
PRO 26:2 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB PRO 26:2 word 7
PRO 31:5 דִּין (dīn) Lemma=דִּין ‘[the]_cause’ OSHB PRO 31:5 word 6
PRO 31:8 דִּין (dīn) Lemma=דִּין ‘[the]_cause’ OSHB PRO 31:8 word 5
ECC 3:18 דִּבְרַת (diⱱrat) Lemma=דִּבְרַת ‘the_cause’ OSHB ECC 3:18 word 5
ECC 7:14 דִּבְרַת (diⱱrat) Lemma=דִּבְרַת ‘cause’ OSHB ECC 7:14 word 16
ECC 8:2 דִּבְרַת (diⱱrat) Lemma=דִּבְרַת ‘the_cause’ OSHB ECC 8:2 word 6
ECC 10:4 יַנִּיחַ (yannīḩa) Lemma=יַנִּיחַ ‘it_will_cause_to_rest’ OSHB ECC 10:4 word 11
ISA 17:11 תְּשַׂגְשֵׂגִי (təsagsēgī) Lemma=תְּשַׂגְשֵׂגִי ‘you_cause_to_grow’ OSHB ISA 17:11 word 3
ISA 17:11 תַּפְרִיחִי (tafrīḩī) Lemma=תַּפְרִיחִי ‘you_cause_to_sprout’ OSHB ISA 17:11 word 6
ISA 21:2 הִשְׁבַּֽתִּי (hishəbattī) Lemma=הִשְׁבַּֽתִּי ‘I_will_cause_to_cease’ OSHB ISA 21:2 word 15
ISA 29:21 מַחֲטִיאֵי (maḩₐţīʼēy) Lemma=מַחֲטִיאֵי ‘[those_who]_cause_to_sin’ OSHB ISA 29:21 word 1
ISA 30:11 הַשְׁבִּיתוּ (hashəbītū) Lemma=הַשְׁבִּיתוּ ‘cause_to_cease’ OSHB ISA 30:11 word 7
ISA 34:8 לְרִיב (lərīⱱ) Lemma=לְרִיב ‘for,cause’ OSHB ISA 34:8 word 7
ISA 42:9 אַשְׁמִיע (ʼashəmīˊ) Lemma=אַשְׁמִיע ‘I_will_cause_to_hear_[them]’ OSHB ISA 42:9 word 9
ISA 45:8 תַצְמִיחַ (taʦmīḩa) Lemma=תַצְמִיחַ ‘let_it_cause_to_sprout’ OSHB ISA 45:8 word 12
ISA 54:3 יוֹשִׁיבוּ (yōshīⱱū) Lemma=יוֹשִׁיבוּ ‘they_will_cause_to_be_inhabited’ OSHB ISA 54:3 word 10
ISA 66:9 אוֹלִיד (ʼōlīd) Lemma=אוֹלִיד ‘I_cause_to_bring_forth’ OSHB ISA 66:9 word 4
JER 5:28 דִּין (dīn) Lemma=דִּין ‘a_cause’ OSHB JER 5:28 word 7
JER 5:28 דִּין (dīn) Lemma=דִּין ‘[the]_cause’ OSHB JER 5:28 word 10
JER 11:20 רִיבִי (rīⱱī) Lemma=רִיבִי ‘cause,my’ OSHB JER 11:20 word 15
JER 15:11 הִפְגַּעְתִּי (hifggaˊttī) Lemma=הִפְגַּעְתִּי ‘I_will_cause_to_plead’ OSHB JER 15:11 word 9
JER 16:9 מַשְׁבִּית (mashəbīt) Lemma=מַשְׁבִּית ‘[am]_about_to_cause_to_cease’ OSHB JER 16:9 word 9
JER 20:12 רִיבִי (rīⱱī) Lemma=רִיבִי ‘cause,my’ OSHB JER 20:12 word 15
JER 22:16 דִּין (dīn) Lemma=דִּין ‘[the]_cause’ OSHB JER 22:16 word 2
JER 30:13 דִּינֵךְ (dīnēk) Lemma=דִּינֵךְ ‘cause,your’ OSHB JER 30:13 word 3
JER 32:35 החטי (hḩţy) Lemma=החטי ‘to_cause_to_sin’ OSHB JER 32:35 word 26
JER 33:15 אַצְמִיחַ (ʼaʦmīḩa) Lemma=אַצְמִיחַ ‘I_will_cause_to_sprout’ OSHB JER 33:15 word 5
JER 49:2 וְהִשְׁמַעְתִּי (vəhishəmaˊttī) Lemma=וְהִשְׁמַעְתִּי ‘and,cause_~_tobe_heard’ OSHB JER 49:2 word 7
JER 50:34 רִיבָם (rīⱱām) Lemma=רִיבָם ‘cause,their’ OSHB JER 50:34 word 9
JER 51:36 רִיבֵךְ (rīⱱēk) Lemma=רִיבֵךְ ‘cause,your’ OSHB JER 51:36 word 8
LAM 3:52 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB LAM 3:52 word 5
EZE 3:3 תַֽאֲכֵל (taʼₐkēl) Lemma=תַֽאֲכֵל ‘may_you_cause_to_eat’ OSHB EZE 3:3 word 6
EZE 14:15 אַעֲבִיר (ʼaˊₐⱱīr) Lemma=אַעֲבִיר ‘I_will_cause_to_pass’ OSHB EZE 14:15 word 4
EZE 14:23 חִנָּם (ḩinnām) Lemma=חִנָּם ‘without_cause’ OSHB EZE 14:23 word 12
EZE 21:21 הָשִׂימִי (hāsīmī) Lemma=הָשִׂימִי ‘cause_to_set’ OSHB EZE 21:21 word 3
EZE 36:12 וְהוֹלַכְתִּי (vəhōlakttī) Lemma=וְהוֹלַכְתִּי ‘and,cause_~_towalk’ OSHB EZE 36:12 word 1
EZE 36:15 תַכְשִׁלִי (takshilī) Lemma=תַכְשִׁלִי ‘you_will_cause_to_stumble’ OSHB EZE 36:15 word 14
EZE 36:27 וְעָשִׂיתִי (vəˊāsītī) Lemma=וְעָשִׂיתִי ‘and,cause’ OSHB EZE 36:27 word 5
EZE 36:33 וְהוֹשַׁבְתִּי (vəhōshaⱱttī) Lemma=וְהוֹשַׁבְתִּי ‘and,cause_~_tobe_inhabited’ OSHB EZE 36:33 word 10
EZE 46:18 יַנְחִל (yanḩil) Lemma=יַנְחִל ‘he_will_cause_to_inherit’ OSHB EZE 46:18 word 9
DAN 2:30 דִּבְרַת (diⱱrat) Lemma=דִּבְרַת ‘[the]_cause’ OSHB DAN 2:30 word 16
DAN 4:14 דִּבְרַת (diⱱrat) Lemma=דִּבְרַת ‘[the]_cause’ OSHB DAN 4:14 word 8
DAN 9:27 יַשְׁבִּית (yashəbīt) Lemma=יַשְׁבִּית ‘he_will_cause_to_cease’ OSHB DAN 9:27 word 8
HOS 10:11 אַרְכִּיב (ʼarⱪīⱱ) Lemma=אַרְכִּיב ‘I_will_cause_to_draw’ OSHB HOS 10:11 word 11
HOS 14:8 יְחַיּוּ (yəḩayyū) Lemma=יְחַיּוּ ‘they_will_cause_to_grow’ OSHB HOS 14:8 word 4
MIC 7:9 רִיבִי (rīⱱī) Lemma=רִיבִי ‘cause,my’ OSHB MIC 7:9 word 10
ZEC 9:17 יְנוֹבֵב (yənōⱱēⱱ) Lemma=יְנוֹבֵב ‘it_will_cause_to_thrive’ OSHB ZEC 9:17 word 9
ZEC 13:2 אַעֲבִיר (ʼaˊₐⱱīr) Lemma=אַעֲבִיר ‘I_will_cause_to_pass_away’ OSHB ZEC 13:2 word 22
ZEC 14:12 הָמֵק (hāmēq) Lemma=הָמֵק ‘he_will_cause_to_rot’ OSHB ZEC 14:12 word 14