Strong's H5414

OET-LV: 17 And_ god _he/it_gave DOM_them in_the_firmament the_heavens to_give_light on the_earth/land. (GEN 1:17)

OET-RV: 17 He put those lights in the sky to shine light on the earth, (GEN 1:17)

Jump to OET GEN 1:17 section.

OET-LV: 13 And_he/it_spoke to ˊEfrōn in_the_ears_of the_people_of the_earth/land to_say nevertheless if you if listen_to_me I_give the_money_of the_field take_it from_me so_that_I_may_bury DOM dead_of_my there_(to). (GEN 23:13)

OET-RV: 13 and he told Efron while all the others were listening, “But if you would, please listen to me. I’ll pay the value of the field. Accept it from me, then I’ll bury my dead there.” (GEN 23:13)

Jump to OET GEN 23:13 section.

OET-LV: 9 And_ god _he_has_taken_away DOM the_livestock_of your_father_of_your(pl) and_he_has_given_it to_me. (GEN 31:9)

OET-RV: 9 In that way, God took your father’s animals away from him and gave them to me. (GEN 31:9)

Jump to OET GEN 31:9 section.

OET-LV: 37 And_ Rəʼūⱱēn _he/it_said to his/its_father to_say DOM two_of my_sons_of_my you_will_kill if not I_will_bring_him to_you put DOM_him/it on hand_of_my and_I I_will_bring_him_back to_you. (GEN 42:37)

OET-RV: 37 Then Re’uven offered to his father, “You can kill my two sons if I don’t bring Benyamin back to you. Let me take responsibility for him, and I’ll make sure that he returns to you.” (GEN 42:37)

Jump to OET GEN 42:37 section.

OET-LV: 3 And_ YHWH _he/it_gave DOM the_favour_of the_people in/on_both_eyes_of Miʦrayim also the_man Mosheh was_great very in_land of_Miʦrayim in/on_both_eyes_of the_servants_of Parˊoh and_in_the_eyes_of the_people. (EXO 11:3)

OET-RV: 3 Then Yahweh gave the Israelis favour in the eyes of the Mitsrim (Egyptians). What’s more, Mosheh was very prestigious in the eyes of Par’oh’s servants and in the eyes of the Mitsri people. (EXO 11:3)

Jump to OET EXO 11:3 section.

OET-LV: 35 And_you_will_put DOM the_table from_the_outside of_curtain and_DOM the_lampstand opposite_to the_table on the_side_of the_tabernacle southward_toward and_the_table you_will_put on the_side_of the_north. (EXO 26:35)

OET-RV: 35 Set the table up outside the curtain on the north side, with the lampstand on the south side opposite the table. (EXO 26:35)

Jump to OET EXO 26:35 section.

OET-LV: 25 And_they_made bells_of gold pure and_they_put DOM the_bells in_the_middle the_pomegranates on the_skirts_of the_robe all_around in_the_middle the_pomegranates. (EXO 39:25)

OET-RV: 25 They also made small bells from pure gold and attached them between the pomegranates around the bottom of the robe, (EXO 39:25)

Jump to OET EXO 39:25 section.

OET-LV: 14 And_ the_priest/officer _he/it_will_take some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_ the_priest/officer _he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_his (the)_right. (LEV 14:14)

OET-RV: 14 Then the priest must take some of the blood from that guilt offering, and put it on the lobe of the right ear of the person being purified, and on their right thumb and right big toe. (LEV 14:14)

Jump to OET LEV 14:14 section.

OET-LV: 38 I am_YHWH god_of_your(pl) who I_brought_out you(pl) from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) to_give to/for_you(pl) DOM the_land_of Kənaˊan/(Canaan) to_be to/for_you(pl) (into)_god. (LEV 25:38)

OET-RV: 38 I am your god Yahweh who brought you all out of Mitsrayim (Egypt) to give you the Kena’an (Canaan) region and to be your god. (LEV 25:38)

Jump to OET LEV 25:38 section.

OET-LV: 19 And_I_have_given DOM the_Lēviyyiy given_things to_ʼAhₐron and_to_sons_of_his from_among_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_serve DOM the_service_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_the_tent_of meeting and_to_make_atonement on the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not it_will_be among_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) a_plague when_ the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _draw_near to the_holy_place. (NUM 8:19)

OET-RV: 19 Then I’ve given the Levites out of all the Israelis, to Aharon and his sons to serve the whole country by serving in the sacred tent and making the Israelis innocent in Yahweh’s eyes. That way, a deadly disease won’t strike the Israelis when they approach the sacred tent.” (NUM 8:19)

Jump to OET NUM 8:19 section.

OET-LV: 24 ʼAhₐron he_will_be_gathered to people(s)_of_his if/because not he_will_go into the_earth/land which I_have_given to_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) on that you(pl)_rebelled_against DOM mouth_of_my to_the_waters_of Mərīⱱāh. (NUM 20:24)

OET-RV: 24 “Aharon will be taken to join his ancestors because he won’t not enter the land that I have given to the Israelis, because you two rebelled against what I said at the Merivah rock that gave water. (NUM 20:24)

Jump to OET NUM 20:24 section.

OET-LV: 8 And_the_cities which you(pl)_will_give from_the_possession_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_with the_many you(pl)_will_increase and_from_with the_few you(pl)_will_decrease each_one according_to_the_mouth_of its_inheritance_of_his which they_will_inherit it_will_give some_of_its_cities to_Lēviyyiy. (NUM 35:8)

OET-RV: 8 The larger tribes must give more cities than the smaller tribes, according to the area that they inherit.” (NUM 35:8)

Jump to OET NUM 35:8 section.

OET-LV: 38 To_dispossess nations great and_mighty more_than_you from_before_of_you to_bring_you_in to_give to/for_yourself(m) DOM land_of_their an_inheritance as_day (the)_this. (DEU 4:38)

OET-RV: 38 and then to drive out nations ahead of you that were greater and more powerful than you—bringing you here today so that you could occupy their land as your inheritance. (DEU 4:38)

Jump to OET DEU 4:38 section.

OET-LV: 15 Only in_all the_desire_of your_self_of_your you_will_slaughter and_you(ms)_will_eat meat according_to_the_blessing_of YHWH god_of_your which he_has_given to/for_yourself(m) in_all gates_of_your the_unclean and_the_clean he_will_eat_it like_gazelle and_like_deer. (DEU 12:15)

OET-RV: 15 However, you may kill and eat your animals wherever you live as much as you want. Those animals are blessings from your god Yahweh. You can eat that meat whether or not you’re ceremonially ‘clean’, just like you’d eat a wild gazelle or deer. (DEU 12:15)

Jump to OET DEU 12:15 section.

OET-LV: 8 Make_atonement for_people_of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) which you_ransomed Oh_YHWH and_do_not put blood innocent in_the_midst_of your_people_of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) and_it_will_be_atoned_for to/for_them the_blood. (DEU 21:8)

OET-RV: 8 Yahweh, forgive your Israeli people who you rescued from Mitsrayim (Egypt). Don’t count us as guilty for murdering an innocent person.”
 § When they do that, Yisrael (Israel) will be forgiven for that murder. (DEU 21:8)

Jump to OET DEU 21:8 section.

OET-LV: 31 Ox_of_your will_be_slaughtered to_eyes_of_your and_not you_will_eat from_him/it donkey_of_your will_be_seized from_before_face_of_you and_not anyone_will_return_it to/for_you(fs) flock_of_your will_be_given to_enemies_of_your and_there_will_not_be to/for_yourself(m) a_deliverer. (DEU 28:31)

OET-RV: 31 Your cow will be slaughtered right in front of your eyes, but you won’t get to eat any of it. You donkey will be stolen right in front of you, but will never be returned. Your sheep will be given to your enemies, but no one will help you rescue them. (DEU 28:31)

Jump to OET DEU 28:31 section.

OET-LV: 15 Not fine_gold it_will_be_given for_it and_not silver it_will_be_weighed_out price_of_its. (JOB 28:15)

OET-RV: 15 Gold can’t be used to obtain it,
 ⇔ ≈ and silver can’t be weighed out to match its price. (JOB 28:15)

Jump to OET JOB 28:15 section.

OET-LV: 8 And_ YHWH _he/it_said to Yəhōshūˊa do_not be_afraid from_them if/because in_hand_of_your I_have_given_them not anyone from_them he_will_make_a_stand in_face_of_your. (JOS 10:8)

OET-RV: 8 and Yahweh told him, “Don’t be afraid of them, because you’ll have the victory over them—none of them will be able to stand against you.” (JOS 10:8)

Jump to OET JOS 10:8 section.

OET-LV: 9 And_they_gave from_the_tribe_of the_descendants_of Yəhūdāh and_from_the_tribe_of the_descendants_of Shimˊōn DOM the_cities the_these which he_called them in/on_name_of. (JOS 21:9)

OET-RV: 9 ⇔These are the names of the cities allocated by the Israeli leaders (from the regions occupied by Yehudah and Shim’on) (JOS 21:9)

Jump to OET JOS 21:9 section.

OET-LV: 2 And_ YHWH _he/it_said to Gidˊōn is_too_numerous the_people which is_with_you for_giving_my DOM Midyān in_hand_of_their lest it_should_glorify_itself over_me Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say hand_of_my_own it_has_delivered to/for_me. (JDG 7:2)

OET-RV: 2 Then Yahweh told Gid’on, “You’ve got too many warriors with you for me to give victory over the Midyanites, because what if Yisrael (Israel) takes the glory for themselves thinking that their own strength saved them. (JDG 7:2)

Jump to OET JDG 7:2 section.

OET-LV: 13 And_now give_up DOM the_men sons_of worthlessness who are_in_Giⱱˊāh so_that_we_may_put_them_to_death and_so_that_we_may_remove evil from_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not they_were_willing of_Binyāmīn to_listen to_the_voice_of their_brothers_of_their the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG 20:13)

OET-RV: 13 So now, hand over those worthless men from the Giveah region so that we can put them to death and purge Yisrael of that evil.” But the Benyamites weren’t willing to take the advice of their Israeli relatives. (JDG 20:13)

Jump to OET JDG 20:13 section.

OET-LV: 17 Am_not is_the_harvest_of wheat(s) the_day I_will_call_out to YHWH and_he_will_give thunder_claps and_rain and_know and_see if/because_that evil_of_your(pl) is_great which you(pl)_have_done in/on_both_eyes_of YHWH by_asking to/for_you(pl) a_king. (SA1 12:17)

OET-RV: 17 Now, isn’t it the time of the wheat harvest right now? I’ll call to Yahweh, and he’ll send unseasonal thunder and rain, and then you’ll all see and realise that in Yahweh’s view, asking for a king was very evil.” (SA1 12:17)

Jump to OET SA1 12:17 section.

OET-LV: 6 And_he_gave to_him/it ʼAkīsh in_the_day (the)_that DOM Tsiqlag/(Ziklag) for_so/thus/hence Tsiqlag it_has_belonged to_the_kings_of Yəhūdāh/(Judah) until the_day (the)_this. (SA1 27:6)

OET-RV: 6 So Akish gave Tsiklag to David that day, and as a result, it still belongs to Yehudah’s (Judah’s) kings until today. (SA1 27:6)

Jump to OET SA1 27:6 section.

OET-LV: 14 You_have_seen if/because you mischief and_vexation you_pay_attention to_put in_hand_of_your on_you an_unfortunate_person he_abandons the_fatherless you you_are a_helper. (PSA 10:14)

OET-RV: 14 But you have seen—indeed, you notice mischief and grief to do something about it.
 ⇔ The victims trust you to work on their behalf.
 ⇔ You are a helper for the fatherless. (PSA 10:14)

Jump to OET PSA 10:14 section.

OET-LV: 12  And_I_made clothing_of_my sackcloth and_I_became to/for_them (into)_a_byword. (PSA 69:12)

OET-RV: 11 When I put on coarse, abrasive sackcloth,
 ⇔ they just turned me into a joke. (PSA 69:11)

Jump to OET PSA 69:11 section.

OET-LV: 3 What will_he_give to/for_yourself(m) and_what will_he_add to/for_you(fs) Oh_tongue deceit. (PSA 120:3)

OET-RV: 3 You deceitful tongue of the enemy,
 ⇔ what punishment will Yahweh give to you,
 ⇔ and then what will he add on top of that? (PSA 120:3)

Jump to OET PSA 120:3 section.

OET-LV: 13 And_also that_which not you_asked_for I_give to/for_you(fs) both wealth as_well_as honour that not he_has_been like_you anyone among_kings all_of days_of_your. (KI1 3:13)

OET-RV: 13 So I’ve also given you what you didn’t request: both riches and honour—there’ll be no other king like you for as long as you live, (KI1 3:13)

Jump to OET KI1 3:13 section.

OET-LV: 13 And_the_king Shəlomoh he_gave to_the_queen_of Shəⱱāʼ DOM all_of desire_of_her which she_asked (from)_besides that_which he_had_given to/for_her/it according_to_the_hand_of the_king Shəlomoh and_she_turned and_she_went to_her_own_of_land she and_servants_of_her. (KI1 10:13)

OET-RV: 13 Then King Shelomoh gave the queen from Sheva everything she wanted—whatever she requested on top of what he had already given to her. Then she departed with her servants and returned to her country. (KI1 10:13)

Jump to OET KI1 10:13 section.

OET-LV: 5 And_ the_messengers _they_returned and_they_said thus Ben Hₐdad he_says to_say if/because I_sent to_you to_say silver_of_your and_gold_of_your and_wives_of_your and_children_of_your to_me you_will_give. (KI1 20:5)

OET-RV: 5 Then the messengers returned, saying, “Ben-Hadad said that you’ll give him your gold and silver and your wives and sons, (KI1 20:5)

Jump to OET KI1 20:5 section.

OET-LV: 3 And_ the_anger of_YHWH _it_glowed/burnt on_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he_gave_them in_the_hand_of Ḩₐzā^ʼēl the_king_of ʼArām and_in_the_hand_of Ben the_son_of Ḩₐzā^ʼēl all_of the_days. (KI2 13:3)

OET-RV: 3 So Yahweh got angry with Yisrael and he allowed them to be defeated by Aram’s (Syria’s) King Hazael and his son Ben-Hadad throughout Yehoahaz’s reign. (KI2 13:3)

Jump to OET KI2 13:3 section.

OET-LV: 50  And_they_gave by_lot from_the_tribe_of the_descendants_of Yəhūdāh/(Judah) and_from_the_tribe_of the_descendants_of Shimˊōn and_from_the_tribe_of the_descendants_of Binyāmīn DOM the_cities the_these which they_called them by_names. (CH1 6:50)

OET-RV: 65 They also allotted them the cities from the Yehudah (Judah), Shim’on (Simeon), and Benyamin tribes that were listed above. (CH1 6:65)

Jump to OET CH1 6:65 section.

OET-LV: 16 And_he/it_made chains in_room and_he/it_gave on the_top_of the_pillars and_he/it_made pomegranates one_hundred and_he/it_gave on_chains. (CH2 3:16)

OET-RV: 16 Ornamental chains were made for the inner sanctuary and to go around the tops of the pillars, and there were one hundred pomegranate models hanging on the chains. (CH2 3:16)

Jump to OET CH2 3:16 section.

OET-LV: 19 These were_the_ones_who_served DOM the_king (from)_besides_of those_whom the_king he_put in_the_cities_of (the)_fortification in_all Yəhūdāh/(Judah). (CH2 17:19)

OET-RV: 19 Those were the ones who served the king, along with the ones the king had placed in Yehudah’s (Judah’s) fortified cities. (CH2 17:19)

Jump to OET CH2 17:19 section.

OET-LV: 6 And_he/it_gave commanders_of wars over the_people and_he_assembled_them to_him/it to the_open_place_of the_gate_of the_city and_he/it_spoke to heart_of_their to_say. (CH2 32:6)

OET-RV: 6 and he appointed army commanders and assembled them at the plaza by the city gate, and encouraged them with these words, (CH2 32:6)

Jump to OET CH2 32:6 section.

OET-LV: 9 A_person_good_of eye he he_will_be_blessed if/because he_gives some_of_his_food to_(the)_person. (PRO 22:9)

OET-RV: 9 Generous people will be blessed,
 ⇔ because they share their food with the poor. (PRO 22:9)

Jump to OET PRO 22:9 section.

OET-LV: 12 Until that_the_king was_at_table_of_his nard_of_my it_gave_forth odour_of_its. (SNG 1:12)

OET-RV: 12 While the king was on his couch,
 ⇔ my perfume gave off its fragrance. (SNG 1:12)

Jump to OET SNG 1:12 section.

OET-LV: 15 And_not Ḩizqiy^yāh let_him_make_trust you(pl) to YHWH to_say certainly_(deliver) he_will_deliver_us YHWH not the_city (the)_this it_will_be_given in_the_hand_of the_king_of ʼAshshūr. (ISA 36:15)

OET-RV: 15 Don’t let him make you rely on Yahweh by telling you all that Yahweh will rescue you, and that this city won’t be captured by the Assyrian king. (ISA 36:15)

Jump to OET ISA 36:15 section.

OET-LV: 8 YHWH he_swears_an_oath by_his_right_of_hand and_by_the_arm_of his_strength_of_his if I_will_give DOM grain_of_your again food to_enemies_of_your and_if sons_of foreignness they_will_drink wine_of_your_new which you_have_laboured in/on/over_him/it. (ISA 62:8)

OET-RV:  ⇔  8 Yahweh has using the strength from his power,
 ⇔ ≈ and raised his right hand to make a promise:
 ⇔ I’ll won’t give your grain to your enemies again for their food,
 ⇔ ≈ and foreigners’ children won’t be drinking the new wine that you worked so hard to make, (ISA 62:8)

Jump to OET ISA 62:8 section.

OET-LV: 20 And_I_will_make_you for_people the_this into_a_wall_of bronze fortified and_people_will_fight against_you and_not they_will_prevail to/for_you(fs) if/because will_be_with_you I to_save_you and_to_deliver_you the_utterance_of YHWH. (JER 15:20)

OET-RV: 20 I’ll make you like an impenetrable bronze wall to this people,
 ⇔ and they’ll fight against you.
 ⇔ However, they won’t defeat you,
 ⇔ because I’ll be with you to save you, and to rescue you.
 § That is Yahweh’s declaration. (JER 15:20)

Jump to OET JER 15:20 section.

OET-LV: 6 Take wives and_father sons and_daughters and_take for_sons_of_your(pl) wives and_DOM daughters_of_your(pl) give to_husbands so_that_they_may_bear sons and_daughters and_increase/multiply there and_do_not diminish. (JER 29:6)

OET-RV: 6 Marry and have children. Find wives for your sons and give your daughters in marriage so that they also have children. Increase in number there—don’t become fewer. (JER 29:6)

Jump to OET JER 29:6 section.

OET-LV: 18 And_ Yirmə^yāh _he/it_said to the_king Tsidqiy^yāh what have_I_sinned to/for_yourself(m) and_to_servants_of_your and_to_people the_this that/for/because/then/when you(pl)_have_put me into the_house_of (the)_imprisonment. (JER 37:18)

OET-RV: 18 Then Yirmiyah asked the king, “What crime have I committed against you or your servants or your people, that you’ve had me put in prison? (JER 37:18)

Jump to OET JER 37:18 section.

OET-LV: 65 You_will_give to/for_them shamelessness_of heart curse_of_your to/for_them. (LAM 3:65)

OET-RV: 65 Give them over to shamelessness.
 ⇔ May your curse be on them. (LAM 3:65)

Jump to OET LAM 3:65 section.

OET-LV: 14 And_I_will_make_you into_a_ruin and_into_a_reproach among_nations which are_around_of_you to_the_eyes_of every_of one_who_passes_by. (EZE 5:14)

OET-RV: 14 I’ll make you into a city of ruins so that those from other nations will mock you as they pass by. (EZE 5:14)

Jump to OET EZE 5:14 section.

OET-LV: 41 And_they_will_burn houses_of_your with_fire and_they_will_bring_about on_you judgements to_the_eyes_of women many and_I_will_cause_you_to_cease from_a_prostitute and_also the_hire not you_will_give again. (EZE 16:41)

OET-RV: 41 They’ll burn down your houses and punish you in several ways in the sight of many women, because I’ll put a stop to your prostitution, and you’ll no longer pay your lovers. (EZE 16:41)

Jump to OET EZE 16:41 section.

OET-LV: 4 For_so/thus/hence HERE_I am_about_of_to_give_you to_the_people_of the_east to_a_possession and_they_will_set_up encampments_of_their on/over_you(fs) and_they_will_make among_you dwellings_of_their they they_will_eat fruit_of_your and_they they_will_drink milk_of_your. (EZE 25:4)

OET-RV: 4 so because of that, listen: I’m giving you to a people in the east as their possession. They’ll set up camp against you and set up their tents among you. They’ll eat your fruit and drink your milk. (EZE 25:4)

Jump to OET EZE 25:4 section.

OET-LV: 12 And_I_will_make canals dry_ground and_I_will_sell DOM the_earth/land in_the_hand_of wicked_people and_I_will_devastate the_land and_what_of_fills_it by_the_hand_of strangers I YHWH I_have_spoken. (EZE 30:12)

OET-RV: 12 I’ll make the rivers into dry ground, and I’ll sell the land into the hands of wicked men. I’ll make the land and its abundant produce desolate by the actions of strangers. I, Yahweh, have spoken. (EZE 30:12)

Jump to OET EZE 30:12 section.

OET-LV: 28 And_you(pl)_will_dwell on_the_earth which I_gave to_ancestors_of_your(pl) and_you(pl)_will_be to_me (into)_a_people and_I I_will_become to/for_you(pl) (into)_god. (EZE 36:28)

OET-RV: 28 Then you’ll inhabit the land that I gave to your ancestors—you’ll be my people and I’ll be your god. (EZE 36:28)

Jump to OET EZE 36:28 section.

OET-LV: 9 If/because are_slaves we and_in_servitude_of_our not he_has_abandoned_us god_of_our and_he_has_extended towards_us covenant_loyalty to_(the)_face_of/in_front_of/before the_kings_of Pāraş by_giving to/for_us reviving to_raise_up DOM the_house_of our_god_of_our and_to_set_up DOM ruins_of_its and_by_giving to/for_us a_wall in_Yəhūdāh/(Judah) and_in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (EZR 9:9)

OET-RV: 9 Because we are slaves, yet our god hasn’t abandoned us in our slavery, but he’s used his loyal commitment to us to influence the Persian king to give to us breathing space to rebuild the house of our god from its ruins, and to give to us a ‘wall of protection’ in Yerushalem (Jerusalem) and across Yehudah (Judah). (EZR 9:9)

Jump to OET EZR 9:9 section.

OET-LV: 9 And_I_went to the_governors_of of_the_other_side_of the_river and_I_gave to/for_them DOM the_letters_of the_king and_he_had_sent with_me the_king commanders_of the_army and_horsemen. (NEH 2:9)

OET-RV: 9 Then I went to the governors of the provinces across the Perat, and I gave them the king’s letters. The king had sent army officers and horsemen with me. (NEH 2:9)

Jump to OET NEH 2:9 section.

OET-LV: 2 If not you(pl)_will_listen and_if not you(pl)_will_set on heart to_give honour to_name_of_my YHWH soldiers/messengers he_says and_I_will_send on_you(pl) DOM the_curse and_I_will_curse DOM blessings_of_your(pl) and_also I_have_cursed_it if/because not_you(pl) are_setting on heart. (MAL 2:2)

OET-RV: 2 Commander-in-chief Yahweh says, “If you all won’t listen and won’t decide in your minds to honour to my reputation, then I’ll send a curse on you all—in fact I’ll curse your blessings. Indeed, I’ve already cursed them, because you all are not internalising my instructions. (MAL 2:2)

Jump to OET MAL 2:2 section.