Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #86083

← וְשָׂבָעְתָּ ↑ → Deu 8 ║

OSHB Deu 8:10 וְשָׂבָעְתָּ (və, sāⱱāˊəttā) ‘and, satisfied’ Strongs=c, 7646 Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וְשָׂבָעְתָּ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘וְשָׂבָעְתָּ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and,satisfied’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’’ have 2 different glosses: ‘and,fill’, ‘and,satisfied’.

Hebrew words (67) other than וְשָׂבָעְתָּ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘satisfied’

Have 67 other words with 10 lemmas altogether (Lemma=‘בֶּטֶן’, Lemma=‘לֹא’, Lemma=‘נוּחַ’, Lemma=‘רָוָה’, Lemma=‘שָׂבֵעַ’, Lemma=‘שׇׂבְעָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘שׇׂבְעָה’, Lemmas=‘מִ’, ‘שֹׂבַע’, Lemmas=‘שָׂבֵעַ’, ‘נ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’)

EXO 16:12 תִּשְׂבְּעוּ (tisbəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘you_all_will_be_satisfied’ OSHB EXO 16:12 word 14

LEV 26:26 תִשְׂבָּעוּ (tisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘you_all_will_be_satisfied’ OSHB LEV 26:26 word 16

DEU 14:29 וְשָׂבֵעוּ (vəsāⱱēˊū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ ‘and,satisfied’ OSHB DEU 14:29 word 15

DEU 26:12 וְשָׂבֵעוּ (vəsāⱱēˊū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ ‘and,satisfied’ OSHB DEU 26:12 word 19

DEU 33:23 שְׂבַע (səⱱaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘[is]_satisfied’ OSHB DEU 33:23 word 4

RUTH 2:14 וַתִּשְׂבַּע (vattisbaˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ ‘and,satisfied’ OSHB RUTH 2:14 word 21

RUTH 2:18 מִשָּׂבְעָהּ (missāⱱəˊāh) Lemmas=‘מִ’, ‘שֹׂבַע’ ‘after,satisfied,she’ OSHB RUTH 2:18 word 15

1SA 2:5 שְׂבֵעִים (səⱱēˊīm) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘satisfied_[people]’ OSHB 1SA 2:5 word 1

1CH 29:28 שְׂבַע (səⱱaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘satisfied’ OSHB 1CH 29:28 word 4

JOB 27:14 יִשְׂבְּעוּ (yisbəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘they_will_be_satisfied’ OSHB JOB 27:14 word 8

JOB 31:31 נִשְׂבָּע (nisbāˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘[one_who_is]_satisfied’ OSHB JOB 31:31 word 10

PSA 17:14 יִשְׂבְּעוּ (yisbəˊū) Lemma=‘בֶּטֶן’ ‘they_are_satisfied’ OSHB PSA 17:14 word 11

PSA 17:15 אֶשְׂבְּעָה (ʼesbəˊāh) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘I_will_be_satisfied’ OSHB PSA 17:15 word 5

PSA 22:27 וְיִשְׂבָּעוּ (vəyisbāˊū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ ‘and,satisfied’ OSHB PSA 22:27 word 3

PSA 37:19 יִשְׂבָּעוּ (yisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘they_will_be_satisfied’ OSHB PSA 37:19 word 7

PSA 59:16 יִשְׂבְּעוּ (yisbəˊū) Lemma=‘לֹא’ ‘they_are_satisfied’ OSHB PSA 59:16 word 6

PSA 63:6 תִּשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘it_will_be_satisfied’ OSHB PSA 63:6 word 4

PSA 65:5 נִשְׂבְּעָה (nisbəˊāh) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘may_we_be_satisfied’ OSHB PSA 65:5 word 6

PSA 104:13 תִּשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘it_is_satisfied’ OSHB PSA 104:13 word 6

PSA 104:16 יִשְׂבְּעוּ (yisbəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘they_are_satisfied’ OSHB PSA 104:16 word 1

PSA 104:28 יִשְׂבְּעוּן (yisbəˊūn) Lemmas=‘שָׂבֵעַ’, ‘נ’ ‘satisfied,’ OSHB PSA 104:28 word 6

PSA 105:40 יַשְׂבִּיעֵם (yasbīˊēm) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘satisfied,them’ OSHB PSA 105:40 word 6

PRO 5:10 יִשְׂבְּעוּ (yisbəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘they_should_be_satisfied’ OSHB PRO 5:10 word 2

PRO 12:11 יִשְׂבַּֽע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘he_will_be_satisfied’ OSHB PRO 12:11 word 3

PRO 12:14 יִשְׂבַּע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘he_will_be_satisfied’ OSHB PRO 12:14 word 4

PRO 14:14 יִשְׂבַּע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘he_will_be_satisfied’ OSHB PRO 14:14 word 2

PRO 18:20 תִּשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘it_is_satisfied’ OSHB PRO 18:20 word 4

PRO 18:20 יִשְׂבָּע (yisbāˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘he_is_satisfied’ OSHB PRO 18:20 word 8

PRO 19:23 וְשָׂבֵעַ (vəsāⱱēˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ ‘and,satisfied’ OSHB PRO 19:23 word 4

PRO 20:13 שְׂבַֽע (səⱱaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘be_satisfied’ OSHB PRO 20:13 word 8

PRO 27:7 שְׂבֵעָה (səⱱēˊāh) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘satisfied’ OSHB PRO 27:7 word 2

PRO 27:20 תִשְׂבַּעְנָה (tisbaˊnāh) Lemma=‘לֹא’ ‘they_are_satisfied’ OSHB PRO 27:20 word 4

PRO 27:20 תִשְׂבַּֽעְנָה (tisbaˊnāh) Lemma=‘לֹא’ ‘they_are_satisfied’ OSHB PRO 27:20 word 8

PRO 28:19 יִשְׂבַּֽע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘he_will_be_satisfied’ OSHB PRO 28:19 word 3

PRO 28:19 יִשְׂבַּֽע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘he_will_be_satisfied’ OSHB PRO 28:19 word 7

PRO 30:9 אֶשְׂבַּע (ʼesbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘I_should_be_satisfied’ OSHB PRO 30:9 word 2

PRO 30:15 תִשְׂבַּעְנָה (tisbaˊnāh) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘they_are_satisfied’ OSHB PRO 30:15 word 9

PRO 30:16 שָׂבְעָה (sāⱱəˊāh) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘it_is_satisfied’ OSHB PRO 30:16 word 6

PRO 30:22 יִשְׂבַּֽע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘he_will_be_satisfied’ OSHB PRO 30:22 word 7

ECC 1:8 תִשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘it_is_satisfied’ OSHB ECC 1:8 word 9

ECC 4:8 תִשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘לֹא’ ‘it_was_satisfied’ OSHB ECC 4:8 word 17

ECC 5:9 יִשְׂבַּע (yisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘he_will_be_satisfied’ OSHB ECC 5:9 word 4

ECC 6:3 תִשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘it_will_be_satisfied’ OSHB ECC 6:3 word 14

ISA 9:19 שָׂבֵעוּ (sāⱱēˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘they_were_satisfied’ OSHB ISA 9:19 word 9

ISA 43:24 הִרְוִיתָנִי (hirvītānī) Lemma=‘רָוָה’ ‘satisfied,me’ OSHB ISA 43:24 word 9

ISA 44:16 וְיִשְׂבָּע (vəyisbāˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ ‘and,satisfied’ OSHB ISA 44:16 word 11

ISA 53:11 יִשְׂבָּע (yisbāˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘he_will_be_satisfied’ OSHB ISA 53:11 word 4

ISA 66:11 וּשְׂבַעְתֶּם (ūsəⱱaˊtem) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ ‘and,satisfied’ OSHB ISA 66:11 word 3

JER 31:14 יִשְׂבָּעוּ (yisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘they_will_be_satisfied’ OSHB JER 31:14 word 8

JER 46:10 וְשָׂבְעָה (vəsāⱱəˊāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ ‘and,satisfied’ OSHB JER 46:10 word 12

JER 50:10 יִשְׂבָּעוּ (yisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘they_will_be_satisfied’ OSHB JER 50:10 word 6

JER 50:19 תִּשְׂבַּע (tisbaˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘it_will_be_satisfied’ OSHB JER 50:19 word 12

EZE 16:28 שָׂבְעָתֵךְ (sāⱱəˊātēk) Lemma=‘שׇׂבְעָה’ ‘satisfied,you’ OSHB EZE 16:28 word 6

EZE 16:28 שָׂבָעַתְּ (sāⱱāˊattə) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘you_were_satisfied’ OSHB EZE 16:28 word 10

EZE 16:29 שָׂבָעַתְּ (sāⱱāˊattə) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘you_were_satisfied’ OSHB EZE 16:29 word 11

EZE 24:13 הֲנִיחִי (hₐnīḩī) Lemma=‘נוּחַ’ ‘satisfied,I’ OSHB EZE 24:13 word 12

EZE 27:33 הִשְׂבַּעַתְּ (hisbaˊattə) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘you_satisfied’ OSHB EZE 27:33 word 4

HOS 4:10 יִשְׂבָּעוּ (yisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘they_will_be_satisfied’ OSHB HOS 4:10 word 3

HOS 13:6 וַיִּשְׂבָּעוּ (vayyisbāˊū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ ‘and,satisfied’ OSHB HOS 13:6 word 2

HOS 13:6 שָׂבְעוּ (sāⱱəˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘they_were_satisfied’ OSHB HOS 13:6 word 3

JOEL 2:19 וּשְׂבַעְתֶּם (ūsəⱱaˊtem) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ ‘and,satisfied’ OSHB JOEL 2:19 word 12

JOEL 2:26 וְשָׂבוֹעַ (vəsāⱱōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂבֵעַ’ ‘and,satisfied’ OSHB JOEL 2:26 word 3

AMOS 4:8 יִשְׂבָּעוּ (yisbāˊū) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘they_were_satisfied’ OSHB AMOS 4:8 word 11

MIC 6:14 תִשְׂבָּע (tisbāˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘you_will_be_satisfied’ OSHB MIC 6:14 word 4

HAB 2:5 יִשְׂבָּע (yisbāˊ) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘he_is_satisfied’ OSHB HAB 2:5 word 16

HAB 2:16 שָׂבַעְתָּ (sāⱱaˊtā) Lemma=‘שָׂבֵעַ’ ‘you_are_satisfied’ OSHB HAB 2:16 word 1

HAG 1:6 לְשָׂבְעָה (ləsāⱱəˊāh) Lemmas=‘לְ’, ‘שׇׂבְעָה’ ‘to,satisfied’ OSHB HAG 1:6 word 7

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #86083

Other uses (-1) of identical word form וְשָׂבָעְתָּ (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

Hebrew words (67) other than וְשָׂבָעְתָּ (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘satisfied’

Other uses (-1) of identical word form וְשָׂבָעְתָּ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

Hebrew words (67) other than וְשָׂבָעְתָּ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘satisfied’