Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
OET-LV DEU Chapter 8
OET ◄ DEU 8 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
8 all _ ofthe _ command which I am _ commanding_ of_ you the _ day you(pl) _ will _ take_ carefor _ doing so _ thatyou(pl) _ may _ liveand _ you(pl) _ will_ increaseand _ you(pl) _ will_ goand _ you(pl) _ will_ take_ possession_ ofDOM the _ earth/land which he _ sworeYHWH to _ your(pl) _ of_ ancestors .
2 And _ you _ will_ rememberDOM all _ ofthe _ way which he _ led _ youYHWH god _ of_ your this forty year[s] in _ wilderness so _ asto _ humble _ youto _ put _ you _ to_ the_ testto _ know DOM that _ whichwas _ in_ your _ of_ heart will _ you _ keepcommands _ of_ his [fn ] or not .
3 And _ he _ humbled _ youand _ he _ allowed _ you_ to_ hungerand _ he _ caused _ you_ to_ eatDOM [fn ] [fn ] [fn ] the _ manna which not you _ had_ knownand _ not they _ had _ knownancestors _ of_ your so _ asto _ make _ you_ knowif/because _ thatnot on the _ bread for _ him/it _ being _ alonehe _ livesthe _ humankind if/because on every _ of(the) _ utterance_ ofthe _ mouth_ ofYHWH he _ livesthe _ humankind .
4 Clothing _ of_ your not it _ wore_ outfrom _ on _ you and _ your _ of_ foot not it _ swelledthis forty year[s] .
5 And _ you _ will_ knowwith heart _ of_ your if/because _ thatjust _ as he _ disciplineseveryone DOM his/its _ son YHWH god _ of_ your is _ disciplining_ of_ you .
6 And _ you _ will_ keepDOM the _ commands_ ofYHWH god _ of_ your to _ go in _ his _ of_ ways and _ by _ fearing DOM _ him/it .
7 If/because YHWH god _ of_ your is _ about_ of_ to _ bring_ youinto a _ landgood a _ land_ oftorrents _ ofwater springs and _ deeps which _ go_ forthin _ valley and _ on _ mountain .
8 A _ land_ ofwheat and _ barley and _ vine and _ fig _ treeand _ pomegranate a _ land_ ofolive _ tree_ ofoil and _ honey .
9 A _ landwhich not in _ scarcity you _ will_ eatin _ it food not you _ will_ lackanything in _ it a _ landwhich stones _ of_ its are _ ironand _ from _ its _ of_ hills you _ will_ digcopper .
10 And _ you(ms) _ will_ eatand _ you _ will_ be_ satisfiedand _ you _ will_ blessDOM YHWH god _ of_ your on the _ earth/land (the) _ good which he _ has_ givento/for _ you(fs) .
11 Take _ heedto/for _ yourself(m) lest you _ should_ forgetDOM YHWH god _ of_ your to _ not to _ keepcommands _ of_ his and _ his _ of_ judgements and _ his _ of_ regulations which I am _ commanding_ of_ you the _ day .
12 Lest you _ should_ eatand _ you _ will_ be_ satisfiedand _ houses good you _ will_ buildand _ you _ will_ dwell13 And _ your _ of_ herd and _ your _ of_ flock they _ will _ increaseand _ silver and _ gold it _ will_ increaseto _ you and _ all/each/any/every that to/for _ yourself(m) it _ will_ increase14 heart _ of_ your And _ it _ will_ be_ lifted_ upand _ you _ will_ forgetDOM YHWH god _ of_ your who _ brought_ you _ of_ out from _ the _ land_ ofMiʦrayim/(Egypt) from _ a _ house_ ofslaves .
15 who _ led _ of_ you in _ wilderness the _ big/great(sg) and _ (the) _ awesome snake fiery and _ scorpion and _ thirsty _ groundwhere there _ was _ notwater who _ brought_ forth to/for _ yourself(m) water from _ the _ rock_ of(the) _ flint .
16 who _ caused_ you _ of_ to _ eatmanna in _ wilderness which not they _ had _ knownancestors _ of_ your so _ asto _ humble _ youand _ so _ asto _ put _ you_ to_ the_ testto _ do _ good _ to_ youin _ your _ of_ end .
17 And _ you _ will_ sayin _ your _ of_ heart strength _ of_ my and _ the _ might_ ofmy _ hand_ of_ of it _ has_ acquiredto _ me DOM the _ wealth (the) _ this .
18 And _ you _ will_ rememberDOM YHWH god _ of_ your if/because _ thathe is _ the_ one _ who_ givesto/for _ yourself(m) strength for _ doing wealth so _ asto _ carry_ outDOM covenant _ of_ his which he _ sworeto _ your(pl) _ of_ ancestors as _ day (the) _ this .
19 and _ it _ wasif ever _ (forget)you _ will_ forgetDOM YHWH god _ of_ your and _ you _ will_ walkafter gods other and _ you _ will _ serve_ themand _ you _ will_ bow_ downto/for _ them I _ testifyagainst _ you(pl) the _ day if/because _ thatcertainly _ (perish)you(pl) _ will _ perish20 Like _ nations which YHWH is _ about_ to_ destroyfrom _ before _ of_ you(pl) so you(pl) _ will _ perishconsequence _ ofnot you(pl) _ will _ listento _ the _ voice_ ofYHWH god _ of_ your(pl) .
OET ◄ DEU 8 ► ║ ═ ©
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
