Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #41350

OSHB Exo 32:19 וַיַּשְׁלֵךְ (va, yashlēk) ‘and, threw’ Strongs=c, 7993 Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vhw3ms PoS=hiphil_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וַיַּשְׁלֵךְ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vhw3ms PoS=hiphil_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘וַיַּשְׁלֵךְ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vhw3ms PoS=hiphil_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and,threw’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’’ have 7 different glosses: ‘and,cast’, ‘and,he_risked’, ‘and,pressed_~_down’, ‘and,threw’, ‘and,threw_away’, ‘and,threw_down’, ‘and,thrust_~_back’.

Hebrew words (49) other than וַיַּשְׁלֵךְ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vhw3ms PoS=hiphil_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘threw’

GEN 37:24 וַיַּשְׁלִכוּ (vayyashlikū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB GEN 37:24 word 2

EXO 4:3 וַיַּשְׁלִיכֵהוּ (vayyashlīkēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw,it’ OSHB EXO 4:3 word 4

EXO 7:12 וַיַּשְׁלִיכוּ (vayyashlīkū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw_down’ OSHB EXO 7:12 word 1

EXO 9:10 וַיִּזְרֹק (vayyizroq) Lemmas=‘וְ’, ‘זָרַק’ ‘and,threw’ OSHB EXO 9:10 word 8

EXO 14:24 וַיָּהָם (vayyāhām) Lemmas=‘וְ’, ‘הָמַם’ ‘and,threw_~_intoconfusion’ OSHB EXO 14:24 word 12

EXO 15:7 תַּהֲרֹס (tahₐroş) Lemma=‘הָרַס’ ‘you_threw_down’ OSHB EXO 15:7 word 3

EXO 32:24 וָאַשְׁלִכֵהוּ (vāʼashlikēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw,it’ OSHB EXO 32:24 word 8

NUM 21:30 וַנִּירָם (vannīrām) Lemmas=‘וְ’, ‘יָרָה’ ‘and,threw_~_down,them’ OSHB NUM 21:30 word 1

NUM 35:20 הִשְׁלִיךְ (hishlīk) Lemma=‘שָׁלַךְ’ ‘he_threw’ OSHB NUM 35:20 word 5

NUM 35:22 הִשְׁלִיךְ (hishlīk) Lemma=‘שָׁלַךְ’ ‘he_threw’ OSHB NUM 35:22 word 7

DEU 9:17 וָאַשְׁלִכֵם (vāʼashlikēm) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw_~_out,them’ OSHB DEU 9:17 word 4

DEU 9:21 וָאַשְׁלִךְ (vāʼashlik) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB DEU 9:21 word 19

JOS 8:29 וַיַּשְׁלִיכוּ (vayyashlīkū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB JOS 8:29 word 19

JOS 10:10 וַיְהֻמֵּם (vayhummēm) Lemmas=‘וְ’, ‘הָמַם’ ‘and,threw_~_intoconfusion,them’ OSHB JOS 10:10 word 1

JOS 10:11 הִשְׁלִיךְ (hishlīk) Lemma=‘שָׁלַךְ’ ‘he_threw’ OSHB JOS 10:11 word 10

JOS 10:27 וַיַּשְׁלִכֻם (vayyashlikum) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw,them’ OSHB JOS 10:27 word 10

JDG 8:25 וַיַּשְׁלִיכוּ (vayyashlīkū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB JDG 8:25 word 7

JDG 9:53 וַתַּשְׁלֵךְ (vattashlēk) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB JDG 9:53 word 1

1SA 7:10 וַיְהֻמֵּם (vayhummēm) Lemmas=‘וְ’, ‘הָמַם’ ‘and,threw_~_intoconfusion,them’ OSHB 1SA 7:10 word 17

2SA 16:13 וַיְסַקֵּל (vayşaqqēl) Lemmas=‘וְ’, ‘סָקַל’ ‘and,threw’ OSHB 2SA 16:13 word 12

2SA 16:13 וְעִפַּר (vəˊipar) Lemmas=‘וְ’, ‘עָפַר’ ‘and,threw’ OSHB 2SA 16:13 word 15

2SA 18:17 וַיַּשְׁלִיכוּ (vayyashlīkū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB 2SA 18:17 word 4

2SA 20:15 וַיִּשְׁפְּכוּ (vayyishpəkū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַךְ’ ‘and,threw_up’ OSHB 2SA 20:15 word 7

2SA 20:22 וַיַּשְׁלִכוּ (vayyashlikū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB 2SA 20:22 word 13

2KI 2:21 וַיַּשְׁלֶךְ (vayyashlek) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB 2KI 2:21 word 5

2KI 3:25 יַשְׁלִיכוּ (yashlīkū) Lemma=‘שָׁלַךְ’ ‘they_threw’ OSHB 2KI 3:25 word 6

2KI 6:6 וַיַּשְׁלֶךְ (vayyashlek) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB 2KI 6:6 word 11

2KI 9:33 וַֽיִּשְׁמְטוּהָ (vayyishməţūhā) Lemma=‘שָׁמַט’ ‘and,threw_~_down,her’ OSHB 2KI 9:33 word 3

2KI 10:25 וַיַּשְׁלִכוּ (vayyashlikū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw_~_out’ OSHB 2KI 10:25 word 17

2KI 13:21 וַיַּשְׁלִיכוּ (vayyashlīkū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB 2KI 13:21 word 9

2KI 23:12 וְהִשְׁלִיךְ (vəhishlīk) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB 2KI 23:12 word 25

2CH 25:12 וַיַּשְׁלִיכוּם (vayyashlīkūm) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw_~_down,them’ OSHB 2CH 25:12 word 10

2CH 30:14 וַיַּשְׁלִיכוּ (vayyashlīkū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB 2CH 30:14 word 11

NEH 9:11 הִשְׁלַכְתָּ (hishlaktā) Lemma=‘שָׁלַךְ’ ‘you_threw’ OSHB NEH 9:11 word 10

NEH 13:8 וָאַשְׁלִיכָה (vāʼashlīkāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’, ‘ה’ ‘and,threw,’ OSHB NEH 13:8 word 4

JOB 2:12 וַיִּזְרְקוּ (vayyizrəqū) Lemmas=‘וְ’, ‘זָרַק’ ‘and,threw’ OSHB JOB 2:12 word 13

JOB 29:17 אַשְׁלִיךְ (ʼashlīk) Lemma=‘שָׁלַךְ’ ‘I_threw’ OSHB JOB 29:17 word 5

ISA 38:17 הִשְׁלַכְתָּ (hishlaktā) Lemma=‘שָׁלַךְ’ ‘you_threw_away’ OSHB ISA 38:17 word 12

JER 38:6 וַיַּשְׁלִכוּ (vayyashlikū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB JER 38:6 word 4

JER 41:9 הִשְׁלִיךְ (hishlīk) Lemma=‘שָׁלַךְ’ ‘he_threw’ OSHB JER 41:9 word 3

LAM 3:53 וַיַּדּוּ (vayyaddū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָדָה’ ‘and,threw’ OSHB LAM 3:53 word 4

EZE 20:8 הִשְׁלִיכוּ (hishlīkū) Lemma=‘שָׁלַךְ’ ‘they_threw_away’ OSHB EZE 20:8 word 12

DAN 6:17 וּרְמוֹ (ūrəmō) Lemmas=‘וְ’, ‘רְמָא’ ‘and,threw’ OSHB DAN 6:17 word 6

DAN 6:25 רְמוֹ (rəmō) Lemma=‘רְמָא’ ‘they_threw’ OSHB DAN 6:25 word 13

DAN 8:7 וַיַּשְׁלִיכֵהוּ (vayyashlīkēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw_~_down,him’ OSHB DAN 8:7 word 20

DAN 8:10 וַתַּפֵּל (vattapēl) Lemmas=‘וְ’, ‘נָפַל’ ‘and,threw_down’ OSHB DAN 8:10 word 5

YNA 1:5 וַיָּטִלוּ (vayyāţilū) Lemmas=‘וְ’, ‘טוּל’ ‘and,threw’ OSHB YNA 1:5 word 7

YNA 1:15 וַיְטִלֻהוּ (vayţiluhū) Lemmas=‘וְ’, ‘טוּל’ ‘and,threw,him’ OSHB YNA 1:15 word 4

ZEC 11:13 וָאַשְׁלִיךְ (vāʼashlīk) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַךְ’ ‘and,threw’ OSHB ZEC 11:13 word 15

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #41350

Other uses (-1) of identical word form וַיַּשְׁלֵךְ (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Vhw3ms PoS=hiphil_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

Hebrew words (49) other than וַיַּשְׁלֵךְ (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Vhw3ms PoS=hiphil_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘threw’

Other uses (-1) of identical word form וַיַּשְׁלֵךְ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vhw3ms PoS=hiphil_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

Hebrew words (49) other than וַיַּשְׁלֵךְ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vhw3ms PoS=hiphil_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘threw’