Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שׁלך

Strong’s: H7993

Associated OET lemmas: שָׁלַךְ

Notes: Passage: OET ECC 3:5
The meaning of this collocation is unsure | among the possibilities are: (1) to throw stones on a field to make it unsuitable for cultivation, (2) to throw stones that were found on a field aside, (3) to lay bricks, (4) a euphemism for having sex, etc.

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: שַׁלֶּכֶת

Sense 1: to cast, to throw, to hurl

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: = causative action by which animals, deities, or humans cause an object to move through the air with some speed in a certain direction; ≈ often associated with some degree of rejection

Forms: verb hif; verb hof (passive)

All 93 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 21:15 · OET GEN 37:20 · OET GEN 37:22 · OET GEN 37:24

EXO: OET EXO 1:22 · OET EXO 4:3 · OET EXO 7:9–10 · OET EXO 7:12 · OET EXO 15:25 · OET EXO 22:31 · OET EXO 32:19 · OET EXO 32:24

LEV: OET LEV 1:16 · OET LEV 14:40

NUM: OET NUM 19:6 · OET NUM 35:20 · OET NUM 35:22

DEU: OET DEU 9:17 · OET DEU 9:21

JOS: OET JOS 8:29 · OET JOS 10:11 · OET JOS 10:27 · OET JOS 18:8 · OET JOS 18:10

JDG: OET JDG 8:25 · OET JDG 9:53 · OET JDG 15:17

SA2: OET SA2 11:21 · OET SA2 18:17 · OET SA2 20:12 · OET SA2 20:21–22

KI1: OET KI1 13:24–25 · OET KI1 13:28 · OET KI1 19:19

KI2: OET KI2 2:16 · OET KI2 2:21 · OET KI2 3:25 · OET KI2 4:41 · OET KI2 6:6 · OET KI2 7:15 · OET KI2 9:25–26 · OET KI2 10:25 · OET KI2 13:21 · OET KI2 23:6 · OET KI2 23:12

CH2: OET CH2 24:10 · OET CH2 25:12 · OET CH2 30:14 · OET CH2 33:15

NEH: OET NEH 9:11 · OET NEH 13:8

PSA: OET PSA 2:3 · OET PSA 60:8 · OET PSA 102:10 · OET PSA 108:9 · OET PSA 147:17

ECC: OET ECC 3:5–6

ISA: OET ISA 2:20 · OET ISA 14:19 · OET ISA 19:8 · OET ISA 34:3

JER: OET JER 7:29 · OET JER 14:16 · OET JER 22:19 · OET JER 26:23 · OET JER 36:23 · OET JER 36:30 · OET JER 38:6 · OET JER 38:9 · OET JER 41:9 · OET JER 51:63

EZE: OET EZE 5:4 · OET EZE 7:19 · OET EZE 16:5 · OET EZE 19:12 · OET EZE 20:7–8 · OET EZE 28:17 · OET EZE 43:24

DAN: OET DAN 8:7

JOL: OET JOL 1:7

AMO: OET AMO 8:3

JNA: OET JNA 2:3

MIC: OET MIC 2:5 · OET MIC 7:19

NAH: OET NAH 3:6

ZEC: OET ZEC 5:8 · OET ZEC 11:13

Sense 2: to hurl out, to cast away

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: literally: to cast away; hence: = causative process by which humans leave their country because they are forced to settle somewhere else for an indefinite amount of time; ≈ associated with rejection

Forms: verb hif; verb hof (passive)

All 3 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 29:28

JER: OET JER 22:28

AMO: OET AMO 4:3

Sense 3: to hurl oneself (at someone)

Semantic domains: Blow (002002001002)

Definition: literally: (wind) hurls (itself at someone); hence: = process by which the wind blows with strength and causes strong discomfort to people

Forms: verb hif

Show passage in OET: JOB 27:22

OET-RV JOB 27:22

22 It hurls itself against them without mercy.
 ⇔ They hurriedly flee from its power.

OET-LV JOB 27:22

22 And_he_will_throw_it on/upon/above_him/it and_not he_will_show_pity from_hand_of_his headlong_(flee) he_will_flee.

Jump to OET JOB 27:22 section.

Sense 4: to cast (someone on someone else), to entrust (someone)

Semantic domains: Bear (002003003003)

Definition: literally: to cast (someone or something on someone else); hence: = causative action by which humans entrust other humans to the care of a person or situation

Forms: verb hif; verb hof (passive)

Show passage in OET: PSA 22:11

OET-RV PSA 22:10

10 I was forced to be dependant on you since birth.
 ⇔ ≈ You are my god since I was in my mother’s womb.

OET-LV PSA 22:11

11  On_you I_was_throw from_the_womb from_the_belly_of my_mother_of_my been_my_god_of_have you.
Show passage in OET: PSA 55:23

OET-RV PSA 55:22

22 Give your problems to Yahweh, and he’ll sustain you.
 ⇔ He’ll never allow a righteous person to be toppled.

OET-LV PSA 55:23

23  Cast on YHWH burden_of_your and_he he_will_sustain_you not he_will_permit forever_perpetuity shaking to_righteous.

Jump to OET PSA 22:10 section.

Jump to OET PSA 55:22 section.

Sense 5: to shake off

Semantic domains: Non-Bear (002003003004)

Definition: literally: to cast away (one's actions); hence: = action by which humans do what is needed to no longer bear the responsibility for their actions

Forms: verb hif

Sense 6: to let go, to shed, to drop

Semantic domains: Detach (002003001005)

Definition: literally: to cast off; hence: = process by which a plant lets go of its fruits

Forms: verb hif

Synonyms: חמס

Show passage in OET: JOB 15:33

OET-RV JOB 15:33

33 They’ll be like grapevines that drop their grapes when they’re still unripe,
 ⇔ and like olive trees that shed their blossoms.

OET-LV JOB 15:33

33 He_will_treat_violently like_vine grape[s]_of_his_unripe and_he_will_shed like_(the)_tree blossom_of_his.

Jump to OET JOB 15:33 section.

Sense 7: to snatch (someone's victim from its control)

Semantic domains: Free (002003002012)

Definition: literally: to cast, throw, hurl (something from somewhere); hence: causative action by which humans use force to cause other humans to let their victims go free, ◄ like someone forcing a wild animal to drop its prey which its carries in its mouth

Forms: verb hif

Show passage in OET: JOB 29:17

OET-RV JOB 29:17

17 I broke the jaws of unjust people,
 ⇔ so they had to drop their prey from their teeth.

OET-LV JOB 29:17

17 And_I_broke the_fangs_of the_unjust_person and_from_teeth_of_his I_threw the_prey.

Jump to OET JOB 29:17 section.

Sense 8: (actions) overthrow (the perpetrator)

Semantic domains: Fail (002003003013)

Definition: literaly: (actions) throw (someone) down; hence: = causative process by which certain actions cause humans to fail in their undertakings

Forms: verb hif

Show passage in OET: JOB 18:7

OET-RV JOB 18:7

7 Their strong steps will get shorter,
 ⇔ ≈ and their own schemes make them depressed.

OET-LV JOB 18:7

7 The_steps_of his_strength_of_his they_are_restricted and_it_throws_him_down plan[s]_of_his_own.

Jump to OET JOB 18:7 section.

Sense 9: to cast down (splendor, truth)

Semantic domains: End (002003003010)

Definition: literally: to cast down (a condition); hence: = causative process by which circumstances or divine intervention bring a certain condition to a sudden end; ≈ associated with humiliation

Forms: verb hif

Sense 10: to cast behind (one's) back, to forgive

Semantic domains: Innocent (002003003015)

Definition: literally: to cast (someone else's) sins behind (one's) back; = action by which deities stop considering (someone's) sinful actions and treat them as something that never happened

Forms: verb hif

Collocations: שׁלך חֲטָאִים אַחֲרֵי גַּו

Sense 11: to tear down

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: literally: to cast down (a construction); hence: = causative action by which humans destroy a building or other construction

Forms: verb hif; verb hof (passive)

Sense 12: to risk (one's) life

Semantic domains: Unsafe (002003003022)

Definition: literally, probably: to cast (one's) life away from (oneself); hence: = action by which humans intentionally expose themselves to danger to achieve a certain goal

Forms: verb hif

Collocations: שׁלך נֶפֶשׁ מִנֶּגֶד

Sense 13: to cast from (one's) presence, to reject

Semantic domains: Unwilling (002001002031)

Definition: literally: to cast (someone) from (one's) face; hence: = action by which deities end their relationship with humans and refuse to have anything to do with them anymore

Forms: verb hif

Collocations: שׁלך מִלְּפָנִים; שׁלך מֵעַל־פַּנִים; שׁלך מִפָּנִים

All 8 recorded passages for this sense

KI2: OET KI2 13:23 · OET KI2 17:20 · OET KI2 24:20

CH2: OET CH2 7:20

PSA: OET PSA 51:11 · OET PSA 71:9

JER: OET JER 7:15 · OET JER 52:3

Sense 14: to cast behind (one's) back, to reject

Semantic domains: Unwilling (002001002031)

Definition: literally: to cast (a deity) behind (one's) back; hence: = action by which humans refuse to continue to worship a certain deity

Forms: verb hif

Collocations: שׁלך אַחַר; שׁלך אַחֲרֵי גַּו

All 4 recorded passages for this sense

KI1: OET KI1 14:9

NEH: OET NEH 9:26

PSA: OET PSA 50:17

EZE: OET EZE 23:35