Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #336938

OSHB Eze 10:20 כְרוּבִים (kərūⱱīm) Strongs=3742 Lemma=‘כְּרוּב’
contextual word gloss=‘[were]_cherubim’ word gloss=‘cherubim’
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form כְרוּבִים (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘כְרוּבִים’ (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) has 2 different glosses: ‘[were]_cherubim’(1), ‘cherubim’(1).

1 KI 6:23 contextual word gloss=‘cherubim’ word gloss=‘cherubim’ OSHB 1 KI 6:23 word 4

OET-LV: 23 And_he/it _made in_room two _of cherubim wood(s)_of olive was_ten cubits height _of_its. (KI1_6:23)

OET-RV: 23 In the inner room, he made two winged creatures that were five metres high and made of olive wood. (KI1 6:23)

EZE 10:20 contextual word gloss=‘[were]_cherubim’ word gloss=‘cherubim’ OSHB EZE 10:20 word 12

OET-LV: 20 That the_living which I _had _seen under the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) at_the _river _of Kəⱱār and_I _knew if/because _that were_cherubim they. (EZE_10:20)

OET-RV: 20 Those were the living creatures that I’d seen below Yisrael’s god by the Kebar Canal, so I knew that they were winged creatures. (EZE 10:20)